Figment Of My Mind - Bruno Major

I traveled into deep space to see what I could find

A purple angel led me to the universe inside

Welcome to the real world, not the dream you left behind

That was all a figment of your mind

We flew amongst the patterns, impossible designs

They’d been there the whole time, hidden by my eyes

If I’d had a body, it surely would’ve cried

But tears were a figment of my mind

Waking with eyes closed from technicolour dreams

Crystal kaleidoscopes were singing blue in green

Realer than real in front of me

If only you could see what I could see

I was shown a few things I’d been getting wrong

She told me I’m a good man and have been all along

By the way, I heard her say, «There's no such thing as time

It’s all a figment of your mind»

Waking with eyes closed from technicolour dreams

Crystal kaleidoscopes were singing blue in green

Realer than real in front of me

If only you could see what I could see

I slowly found my body, colour began to fade

I heard a piano playing a knowing serenade

This world feels backwards to my open eyes

'Cause it’s all the figment of my mind

Мен таба алатын                                                               терең ғарышқа  саяхаттадым

Күлгін періште мені ішкі ғаламға алып келді

Артында қалдырған арманыңызға емес, шынайы әлемге қош келдіңіз

Мұның бәрі сіздің ойыңыздың ойын ойын болды

Біз үлгілер, мүмкін емес дизайндар арасында ұшып кеттік

Олар менің көзіме тығылған уақыт бойы сонда болды

Егер менің денем болса, ол міндетті түрде жылар еді

Бірақ көз жасым менің ойымның туындысы болды

Техникалық түстен көзді жұмып ояну

Кристалды калейдоскоптар жасыл түспен көк түспен ән салып жатты

Менің алдымда шынайыдан да шынайырақ

Мен көргенді сіз көрсеңіз

Маған қателескен бірнеше                     нәрселер  көрсетілді

Ол маған жақсы адам екенімді және бұрыннан солай болғанымды айтты

Айтпақшы, мен оның: «Уақыт деген нәрсе жоқ

Мұның бәрі сенің ойың өнеркесі  »

Техникалық түстен көзді жұмып ояну

Кристалды калейдоскоптар жасыл түспен көк түспен ән салып жатты

Менің алдымда шынайыдан да шынайырақ

Мен көргенді сіз көрсеңіз

Мен баяу денемді  таптым, түсі солая бастады

Мен фортепианода білетін серенада ойнағанын естідім

Бұл әлем менің ашық көздеріме кері қарай

'Себебі, мұның бәрі                                                                                               �                   өйткені    барлығы                                                             себебі себеб                                                                    себебі себебі