Төменде әннің мәтіні берілген Dweller By A Dark Stream , суретші - Bruce Cockburn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bruce Cockburn
It could have been me put the thorns in your crown
Rooted as I am in a violent ground
How many times have I turned your promise down
Still you pour out your love
Pour out your love
I was a dweller by a dark stream
A crying heart hooked on a dark dream
In my convict soul I saw your love gleam
And you showed me what you’ve done
Jesus, thank-you joyous Son
You entered a life like ours to give us back our own
You wanted us like you, as choosers not clones
You offered up your flesh and death was overthrown
Now salvation is ours
Salvation is ours
I was a dweller by a dark stream
A crying heart hooked on a dark dream
In my convict soul I saw your love gleam
And you showed me what you’ve done
Jesus, thank-you joyous Son
So I’m walking this prison camp world
I long for a glimpse of the new world unfurled
The chrysalis cracking and moisten winds uncurl
Like in the vision John saw
The vision John saw
I was a dweller by a dark stream
A crying heart hooked on a dark dream
In my convict soul I saw your love gleam
And you showed me what you’ve done
Jesus, thank-you joyous Son
Тәжіңе тікенді салған мен болуым мүмкін еді
Мені зорлық-зомбылықпен жүргендей
Мен сенің уәдеңнен қанша рет бас тарттым
Сонда да махаббатыңды төгесің
Махаббатыңды төгіп таста
Мен қараңғы ағынмен тұрғын үй едім
Қараңғы арманға ілінген жылап жатқан жүрек
Сотталған жанымда мен сенің махаббатыңның жарқырағанын көрдім
Сіз маған не істегеніңізді көрсеттіңіз
Иса, рахмет, бақытты Ұлым
Сіз бізге өз өмірімізді қайтару үшін біздікі өмірге кірдіңіз
Сіз бізді сіз сияқты біз сияқты қаладыңыз, өйткені таңдаулы емес
Тәніңді құрбандыққа шалдың, өлім жойылды
Енді құтқарылу біздікі
Құтқару біздікі
Мен қараңғы ағынмен тұрғын үй едім
Қараңғы арманға ілінген жылап жатқан жүрек
Сотталған жанымда мен сенің махаббатыңның жарқырағанын көрдім
Сіз маған не істегеніңізді көрсеттіңіз
Иса, рахмет, бақытты Ұлым
Сондықтан мен осы түрме лагерінде жүрмін
Мен жаңа әлемді көргенді кеңесемін
Хризалиді жарып, ылғалдандыратын жел бұралуда
Джон көрген аяндағыдай
Джон көрген аян
Мен қараңғы ағынмен тұрғын үй едім
Қараңғы арманға ілінген жылап жатқан жүрек
Сотталған жанымда мен сенің махаббатыңның жарқырағанын көрдім
Сіз маған не істегеніңізді көрсеттіңіз
Иса, рахмет, бақытты Ұлым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз