Tie Me At The Crossroads - Bruce Cockburn

Tie me at the crossroads when I die

Hang me in the wind 'til I get good and dry

And the kids that pass can scratch their heads

And say 'who was that guy?'

Tie me at the crossroads when I die

Looking outward see what you can see

By the time you look at something it’s already history

As the echoes of our passing fade, all there is to say

Is, 'You know I loved you all in my particular way'

Tie me at the crossroads when I die

Hang me in the wind 'til I get good and dry

And the kids that pass can scratch their heads

And say 'who was that guy?'

Tie me at the crossroads when I die

It’s more blessed to give than it is to receive

Except when it comes to free advice I believe

Here I go anyway, back seat driving tonight

Move fast, stay cool, keep your eye on the front sight

Tie me at the crossroads when I die

Hang me in the wind 'til I get good and dry

And the kids that pass can scratch their heads

And say 'who was that guy?'

Tie me at the crossroads when I die

Мен өлгенде мені қиылыста байлаңыз

Мен сау болып, құрғағанша мені желге іліп қойыңыз

Ал өтіп бара жатқан балалар бастарын тырнап алады

«Ол кім болды?» деп айтыңыз.

Мен өлгенде мені қиылыста байлаңыз

Сыртқа қарасаңыз, не көруге болатынын көріңіз

Сіз бір нәрсеге қараған кезде, бұл қазірдің өзінде тарих

Біздің өтіп бара жатқан жаңғырықтарымыз сөніп жатқанда, айтатын бар болды

"Сіз бәріңізді өз    өз                                                                  Сіз баршаңызды  өз    өз                                                                              -                                       "

Мен өлгенде мені қиылыста байлаңыз

Мен сау болып, құрғағанша мені желге іліп қойыңыз

Ал өтіп бара жатқан балалар бастарын тырнап алады

«Ол кім болды?» деп айтыңыз.

Мен өлгенде мені қиылыста байлаңыз

Қабылданғаннан гөрі береке береке береді

Тегін кеңес бергеннен басқа, мен сенемін

Міне, мен бүгін кешке баратын орынға барамын

Жылдам қимылдаңыз, салқын болыңыз, көзіңізді алдыңғы көріністе ұстаңыз

Мен өлгенде мені қиылыста байлаңыз

Мен сау болып, құрғағанша мені желге іліп қойыңыз

Ал өтіп бара жатқан балалар бастарын тырнап алады

«Ол кім болды?» деп айтыңыз.

Мен өлгенде мені қиылыста байлаңыз