Something in the Water - Brooke Fraser
С переводом

Something in the Water - Brooke Fraser

Альбом
Flags
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183060

Төменде әннің мәтіні берілген Something in the Water , суретші - Brooke Fraser аудармасымен

Ән мәтіні Something in the Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something in the Water

Brooke Fraser

Оригинальный текст

I wear a demeanor made of bright pretty things

What she wears, what she wears, what she wears

Birds singing on my shoulder in harmony it seems

How they sing, how they sing, how they sing

Give me nights of solitude, red wine just a glass or two, reclined in a hammock

on a balmy evening

Il pretend that it’s no thing that’s skipping my heart when I think

Of you thinking of me babe I’m crazy over you

Aaah Aaah Aaah

There’s something in the water, something in the water

Aaah Aaah Aaah

There’s something in the water, that makes me love you like —

I’ve got halo’s made of summer, rhythms made of spring

What she wears, what she wears, what she wears

I got crowns of words a woven each one a song to sing

Oh I sing, oh I sing, oh I sing

Give me long days in the sun, preludes to the nights to come, previews of the

mornings laying in all lazy give me something fun to do like a life of loving

you

Kiss me quick now baby I’m still crazy over you

Aaah Aaah Aaah

There’s something in the water, something in the water

Aaah Aaah Aaah

There’s something in the water that makes me love you like I do Oooh oooh oooh (x3)

Give me nights of solitude, red wine just a glass or two, give me something fun

to do Aaah Aaah Aaah

There’s something in the water, something in the water

Aaah Aaah Aaah

There’s something in the water that makes me love you like I do Aaah Aaah Aaah

There’s something in the water, something in the water

Aaah Aaah Aaah

There’s something in the water that makes me love you like I —

Do do do do do do do

Перевод песни

Мен жарқыраған әдемі заттардан киім киемін

Ол не киеді, не киеді, не киеді

Иығымда сайраған құстар үйлесім тапқан сияқты

Олар қалай ән салады, қалай ән салады, қалай ән салады

Маған жалғыздық түндерін, бір-екі стакан қызыл шарап беріңіз, гамакта отырыңыз

 салмақты кеште

Мен ойлаған кезде жүрегімді елең еткізетін ештеңе емес сияқтымын

Сен мені ойласаң, балам, мен саған ессіз болып қалдым

Ааа Ааа Ааа

Суда бірдеңе, суда бірдеңе бар

Ааа Ааа Ааа

Суда бір нәрсе бар, бұл мені сізге ұнайды -

Менде жаздан жасалған ореол, көктемнен жасалған ырғақтар бар

Ол не киеді, не киеді, не киеді

Менде сөздердің  тәжі        әр  әр     бір ән ән   тоқып      айт                                               әр     әр     бір  бір  жыр    бір бір бір жыр    алдым

Ән айтамын, ән айтамын, ән айтамын

Маған күн сәулесінен ұзақ күн беріңіз, түнді, алдын-ала қарау

Таңертеңдер жалқау өмір сүйіспеншілік           мен  айналысатын қызықты нәрсе береді 

сен

Мені тез сүй, балақай, мен саған әлі де ессізмін

Ааа Ааа Ааа

Суда бірдеңе, суда бірдеңе бар

Ааа Ааа Ааа

Суда мені сені сүйетіндей бірдеңе бар (x3)

Маған жалғыздық түндерін, бір-екі стакан қызыл шарап беріңіз, көңілді бірдеңе беріңіз

істеу Ааа Ааа Ааа

Суда бірдеңе, суда бірдеңе бар

Ааа Ааа Ааа

Суда мені сені жақсы көретіндей бір нәрсе бар Ааа Ааа Ааа

Суда бірдеңе, суда бірдеңе бар

Ааа Ааа Ааа

Суда мені сені өзімдей жақсы көретін бір нәрсе бар —

Do do do do do ed ed 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз