Betty - Brooke Fraser

You got a quick snap-lock on your cold, cold heart

You got your YSL kicks and a red birthmark

In the shape of Canada

That you try to keep a secret

You got a quick, clack walk and a cold hard stare

And if your eyes could talk, they’d say they just don’t care

Before they wander off

To hide inside their sockets

You’ve got your scars and you’ve got your birthmarks

You’ve got Toronto hiding on your hip, honey

You’ve got your secrets, you’ve got your regrets

Darling, we all do

You got a fool-proof plan for a lonely life

You won’t be no one’s daughter and a drunk man’s wife

If a wife at all, it’s a silly institution

Or so you keep insisting

You’ve got your scars and you’ve got your birthmarks

You’ve got Toronto hiding on your hip, honey

You’ve got your secrets, you’ve got your regrets

Darling, we all do

You’re cool, coy, about your strawberry hip

It’s you that’s hidden by the expectations

We want to see you

Won’t you show us where to start?

You’re talking trash with your red liquor lips

It’s skews the tempo in the conversation

Sweet Betty

Won’t you show us who you are?

You’ve got your scars and you’ve got your birthmarks

You’ve got Toronto hiding on your hip, honey

You’ve got your secrets, you’ve got your regrets

Darling, we all do

You’ve got a quick snap-lock on your cold, cold heart

Суық, суық жүрегіңізді жылдам бекітіп алдыңыз

Сізде YSL соққылары мен қызыл туу белгісі бар

 Канада пішінде

Сіз құпия  сақтауға  тырысатын     

Жылдам, дірілдеп жүресіз және суық қадала қарадыңыз

Егер сіздің көздеріңіз сөйлей алатын болса, олар жай ғана бәрібір дейді

Олар кетпес бұрын

Розеткалардың ішіне жасыру үшін

Сізде тыртықтар бар және сізде туу белгілері бар

Торонто жамбасыңызда тығылып жатыр, жаным

Сенің сырың бар, өкінішің бар

Қымбаттым, бәріміз солай

Сізде жалғыз өмірге  ақылсыз жоспар  бар

Сіз ешкімнің қызы және мас адамның әйелі болмайсыз

Егер әйел болса бұл ақымақ  мекеме

Немесе сіз талап айта бересіз

Сізде тыртықтар бар және сізде туу белгілері бар

Торонто жамбасыңызда тығылып жатыр, жаным

Сенің сырың бар, өкінішің бар

Қымбаттым, бәріміз солай

Сіз құлпынай жамбасыңыз туралы керемет, ұялшақсыз

Үміттердің жасырған сені

Біз сіздерді көргіміз келеді

Неден бастайтынымызды көрсетпейсіз бе?

Сіз қызыл ликер ерніңізбен қоқыс сөйлеп жатырсыз

Бұл әңгіменің қарқынын бұзады

Тәтті Бетти

Бізге кім екеніңді көрсетпейсің бе?

Сізде тыртықтар бар және сізде туу белгілері бар

Торонто жамбасыңызда тығылып жатыр, жаным

Сенің сырың бар, өкінішің бар

Қымбаттым, бәріміз солай

Суық, суық жүрегіңізді жылдам бекітіп алдыңыз