Төменде әннің мәтіні берілген Out Here On My Own (From the Musical "Fame") , суретші - Broadway Cast аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Broadway Cast
Sometimes I wonder where I’ve been,
Who I am,
Do I fit in.
Make believein' is hard alone,
Out here on my own.
We’re always provin' who we are,
Always reachin'
For that risin' star
To guide me far
And shine me home,
Out here on my own.
When I’m down and feelin' blue,
I close my eyes so I can be with you.
Oh, baby be strong for me;
Baby belong to me.
Help me through.
Help me need you.
Until the morning sun appears
Making light
Of all my fears,
I dry the tears
I’ve never shown,
Out here on my own.
But when I’m down and feelin' blue,
I close my eyes so I can be with you.
Oh, baby be strong for me;
Baby, belong to me.
Help me through.
Help me need you.
Sometimes I wonder where I’ve been,
Who I am,
Do I fit in.
I may not win,
But I can’t be thrown,
Out here on my own,
Out here on my own.
Кейде қайда болдым деп ойлаймын,
Мен кіммін,
Мен қолаймын ба?
Жалғыз сену қиын,
Мұнда өз
Біз әрқашан кім екенімізді дәлелдейміз,
Әрқашан қол жеткізу
Сол өсіп келе жатқан жұлдыз үшін
Мені алысқа жеткізу үшін
Мені үйге нұрландыр,
Мұнда өз
Мен көңілім түсіп, көгілдір сезінгенде,
Мен сенімен болу үшін көздерімді жамамын.
О, балам, мен үшін күшті бол;
Бала менікі.
Маған көмектесіңіз.
Маған қажет болуға көмектесіңіз.
Таңертеңгі күн шыққанға дейін
Жарық жасау
Менің бар қорқыныштарымнан
Мен көз жасын құрғатамын
Мен ешқашан көрсеткен емеспін,
Мұнда өз
Бірақ мен көңілім түсіп, көгілдір сезінгенде,
Мен сенімен болу үшін көздерімді жамамын.
О, балам, мен үшін күшті бол;
Балам, менікі.
Маған көмектесіңіз.
Маған қажет болуға көмектесіңіз.
Кейде қайда болдым деп ойлаймын,
Мен кіммін,
Мен қолаймын ба?
Мен жеңбеуім мүмкін,
Бірақ мені лақтыру мүмкін емес,
Мұнда өз
Мұнда өз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз