Everything's Coming up Roses - Tyne Daly, Gypsy, Broadway Cast

I had a dream, a dream about you, baby

It’s gonna come true, baby

They think that we’re through, but baby

You’ll be swell, you’ll be great

Gonna have the whole world on a plate

Starting here, starting now

Honey, everything’s coming up roses!

Clear the decks, clear the tracks

You’ve got nothing to do but relax

Blow a kiss, take a bow

Honey, everything’s coming up roses!

Now’s your inning, stand the world on it’s ear

Set it spinning, that’ll be just the beginning

Curtain up, light the lights

You got nothing to hit but the heights!

You’ll be swell, you’ll be great

I can tell, just you wait

That lucky star I talk about is due

Honey, everything’s coming up roses for me and for you!

You can do it, all you need is a hand

We can do it, mama is gonna see to it Curtain up, light the lights

We got nothing to hit but the heights!

I can tell, wait and see there’s the bell, follow me And nothing’s gonna stop us 'til we’re through

Honey, every thing’s coming up roses and daffodils!

Everything’s coming up sunshine and Santa Claus!

Everything’s gonna be bright lights and lollipops!

Everything’s coming up roses for me and for you!

Менде сен туралы арман бар еді, балақай

Бұл орындалады, балақай

Олар бізді бітірдік деп ойлайды, бірақ балам

Сіз боласыз, өте  боласыз

Бүкіл әлем бір табақта           боламын

Осы жерден, қазірден бастап

Қымбаттым, бәрі раушан гүлі шығады!

Палубаларды тазалаңыз, жолдарды тазалаңыз

Сізде ештеңе жоқ, бірақ демалуға болмайды

Сүйіспеңіз, иіліңіз

Қымбаттым, бәрі раушан гүлі шығады!

Енді сіздің кірісіңіз, әлемді оның құлағында ұстаңыз

Оны айналдырыңыз, бұл тек бастамасы болады

Перделерді ашыңыз, шамдарды жағыңыз

Сізде биіктерден басқа ештеңе жоқ!

Сіз боласыз, өте  боласыз

Мен айта аламын, сіз күтіңіз

Мен айтып отырған бақытты жұлдыздың  мерзімі келіп жатыр

Қымбаттым, мен үшін де, сен үшін де бәрі гүлденуде!

Сіз қолдан қолыңыз болса болған болыңыз

Біздің қолымыздан  қолымыз                             Шердені  көтеріңіз  , шамдарды  жағып    көреді 

Бізде соққылар ештеңе жоқ, бірақ биіктіктер!

Мен айтай аламын, күте тұра және қоңырау соғып тұрғанын көремін, артымнан жүр және біз өткенше бізді ештеңе тоқтата алмайды

Қымбаттым, раушан гүлдер мен нарцистердің бәрі шығады!

Күннің шуағы мен Аяз ата келе жатыр!

Барлығы жарық шамдар мен лолипоптар болады!

Мен үшін де, сіз үшін де бәрі гүлденуде!