Paris - Brigitte

Tes nuages mangent le ciel, avalée la tour Eiffel

Paris, je t’aime et tu m'énerves

Indocile et fatigante, impératrice brillantes

Paris, tu crânes et tu me hantes

Paris, toi et moi comme chien et chat

Mais je reviens toujours vers toi

J’aime tes caresses et tes sursauts

J’suis ta gonzesse, t’es mon drapeau

De la Chapelle à Bagatelle, des palaces et des poubelles

Paris, mon joyeux bordel

Capable du meilleur comme du pire, et si je devais choisir

Paris tu restes mon amie

Paris, toi et moi comme chien et chat

Mais je reviens toujours vers toi

J’aime tes caresses et tes sursauts

J’suis ta gonzesse, t’es mon drapeau

Elle flotte mais ne coule pas

Elle se moque des rabat-joies

Paris, prends-moi dans tes bras

Paris toi et moi comme chien et chat

Mais je reviens toujours vers toi

J’aime tes caresses et tes suçons

J’suis ta gonzesse

Paris, toi et moi comme chien et chat

Mais je reviens toujours vers toi

J’aime tes caresses et tes sursauts

J’suis ta gonzesse, t’es mon drapeau

Бұлттарың аспанды жейді, Эйфель мұнарасын жұтады

Париж, мен сені жақсы көремін, сен мені ренжітесің

Ақылсыз және шаршағыш, жарқыраған императрица

Париж, сен өзін көрсетіп, мені аңдыйсың

Париж, сен де, мен де ит пен мысықты жақсы көреміз

Бірақ мен әрқашан саған қайтамын

Мен сенің еркелеткендерің мен еркелеріңді жақсы көремін

Мен сенің балапаныңмын, сен менің туымсың

Чапелладан Багательге дейін, сарайлар мен қоқыс жәшіктері

Париж, менің көңілді притоным

Ең жақсы және ең нашар қабілетті және мен таңдау керек болса

Париж сен менің досым болып қала бер

Париж, сен де, мен де ит пен мысықты жақсы көреміз

Бірақ мен әрқашан саған қайтамын

Мен сенің еркелеткендерің мен еркелеріңді жақсы көремін

Мен сенің балапаныңмын, сен менің туымсың

Ол жүзеді, бірақ батпайды

Ол той-томалақшыларға мән бермейді

Париж, мені құшағыңа ал

Сен екеуміз ит пен мысық сияқтымыз

Бірақ мен әрқашан саған қайтамын

Мен сенің еркелеткендерің мен еркелеріңді жақсы көремін

Мен сенің балапаныңмын

Париж, сен де, мен де ит пен мысықты жақсы көреміз

Бірақ мен әрқашан саған қайтамын

Мен сенің еркелеткендерің мен еркелеріңді жақсы көремін

Мен сенің балапаныңмын, сен менің туымсың