Big Bang (Au pays des Candides) - Brigitte

Colman, Dakota

Été cinquante-trois

Suzanne fait briller les cheveux de ces messieurs

Mais ils ne la voient pas

Et Suzanne prie tout bas

Elle a de l’amour à revendre

La faim au ventre

Et de l’ennui glacé comme des cendres

Au pays des candides

Au pays des bandits

Son palpitant a fait le big bang

Quand il l’a conquise

Quand elle a compris que son dandy n'était pas un ange

Il a du sang sur les phalanges

Ce n’est pas Suzanne que ça dérange

A l’affut d’une planque

Dans ses poches la banque

Il a semé ses complices et la police

Ils veulent lui faire la peau

Récupérer le magot

Mais Suzanne a rangé au chaud son héros

Elle a enfin trouvé l’Eldorado

Naïve, ingénue

Gentille, un peu perdue

Il pensait enfin avoir trouvé la bonne poire

Mais seule sur le pavé

La belle s’est envolée

Ah l’arroseur arrosé, elle a tout pris

Ce n’est pas l’habit qui fait l’bandit

Au pays des candides

Au pays des bandits

Son palpitant a fait le big bang

Quand elle l’a conquis

Quand il a compris que sa chérie n'était pas un ange

Il a été roulé dans la fange

Ce n’est pas Suzanne que ça dérange

Ce n’est pas Suzanne que ça dérange

Ce n’est pas Suzanne que ça dérange

Колман, Дакота

жаз елу үш

Сюзанна бұл мырзалардың шаштарын жарқыратады

Бірақ олар оны көрмейді

Ал Сюзанна ақырын дұға етеді

Оның сүйіспеншілігі бар

іштің аштығы

Ал жалығу күл болып қатып қалған

Қандылар елінде

Қарақшылар елінде

Оның соғуы үлкен жарылыс жасады

Ол оны жеңген кезде

Ол өзінің ерке қызының періште емес екенін түсінгенде

Оның буындарында қан бар

Мазалаған Сюзанна емес

Жасыратын жерді іздеуде

Оның қалтасында банк

Ол сыбайластары мен полициядан айырылды

Олар оны өлтіргісі келеді

олжаны жинаңыз

Бірақ Сюзанна өз кейіпкерін жылы ұстады

Ақыры Эльдорадоны тапты

аңғал, тапқыр

Мейірімді, сәл жоғалған

Ол ақыры дұрыс алмұрт таптым деп ойлады

Бірақ тротуарда жалғыз

Сұлулық ұшып кетті

А, спринклер шашылды, ол бәрін алды

Қарақшыны киетін киім емес

Қандылар елінде

Қарақшылар елінде

Оның соғуы үлкен жарылыс жасады

Ол оны жеңген кезде

Ол сүйіктісінің періште емес екенін түсінгенде

Ол батпаққа домалап кетті

Мазалаған Сюзанна емес

Мазалаған Сюзанна емес

Мазалаған Сюзанна емес