Insomniaque - Brigitte

Depuis qu’Michel a laissé sa place

Toutes les nuits je traine avec elle

Elle vole mon sommeil, m'épuise, m’enlace

Elle au moins elle est fidèle

Égoïste, elle veut qu’on évoque ce qui pique avant le chant du coq

Sadique ma fatigue, elle s’en moque

Pas sure que j’encaisse le choc

Oh oh oh mon insomnie, si tu allais voir ailleurs si j’y suis

Oh oh oh mon insomnie, si tu allais voir ailleurs si j’y suis

Harassée, cernée au petit matin, je prie que ce soir tu m’laisses enfin

Faire le loir sans broyer du noir, sans compter les moutons aux abattoirs

Si seulement tu aimais danser, toi et moi on irait écumer les bars

Et tailler des costards en robe du soir au cafard

Oh oh oh mon insomnie, si tu allais voir ailleurs si j’y suis

Oh oh oh mon insomnie, si tu allais voir ailleurs si j’y suis

Mais tu me veux pour toi toute seule

Dans le silence de ma chambre où mes angoisses

Comme un linceul sont des ombres qui tremblent

Oh oh oh mon insomnie, si tu allais voir ailleurs si j’y suis

Oh oh oh mon insomnie, si tu allais voir ailleurs si j’y suis

Мишель орнынан кеткеннен бері

Әр түнде мен онымен араласамын

Ол менің ұйқымды ұрлайды, мені шаршатады, мені құшақтайды

Ол кем дегенде адал

Өзімшіл ол әтеш шақырғанға дейін не шақтатыны туралы сөйлескенімізді қалайды

Менің шаршағаным садист, ол бәрібір

Мен соққы алғаныма сенімді емеспін

О, о, ұйқысыздық, егер мен бар болсам, басқа жерден іздесең

О, о, ұйқысыздық, егер мен бар болсам, басқа жерден іздесең

Шаршаған, таңертең қоршалған, мен бүгін түнде мені тастап кетуіңізді сұраймын

Ұйқысыз тышқан, қасапханадағы қойларды санамай

Егер сен билегенді ұнатсаң, сен екеуміз темір торға соғатын едік

Ал тарақан кешкі көйлектегі кесілген костюмдер

О, о, ұйқысыздық, егер мен бар болсам, басқа жерден іздесең

О, о, ұйқысыздық, егер мен бар болсам, басқа жерден іздесең

Бірақ сен мені өзіңе алғың келеді

Менің уайымдарым жатқан бөлмемнің тыныштығында

Кепін сияқты дірілдеген көлеңкелер

О, о, ұйқысыздық, егер мен бар болсам, басқа жерден іздесең

О, о, ұйқысыздық, егер мен бар болсам, басқа жерден іздесең