When You Feel It - Brett Dennen

Momma got to worrying because her boy left home in a hurry again

Her photographs are fading, she keeps a box in the closet full of negatives

Well, I left a note on the floor in my room

I’ve always been stubborn and late to bloom

I had to lay down my load, my burdens are my own

It’s a coming of age when you feel it you know

When you feel it you know

When you feel it you know

And I know, I know

I was longing on a short summer night when I had the urge to leave

I went out to find my muse with a eight in my pocket and a craving for some

cajun blues

I was following my follies when I saw her aboard the river queen

I was courting my frail lady all the way to New Orleans

But I was swoon by a luminous tomb so I climbed the roof and gave that woman my

croon

I had to tell her all I know, my business is my own

It’s a coming of age when you feel it you know

When you feel it you know

When you feel it you know

And I know, I know

When you feel

When you feel it you know

When you feel

When you feel it you know

When you feel

When you feel it you know

When you feel

When you feel it

Well, mamma got to worrying she said «Now boy, I stay up late wondering where

you been!

Oh, soon your gonna have to give in no you can’t live forever the way that you

been.»

Oh, mamma I’m not trying to do not wrong I had to learn this is the way I get

along

It’s a life that I chose, my reasons are my own

It’s a coming of age when you feel it you know

When you feel it you know

When you feel it you know

When you feel it you know

When you feel it you know

When you feel it you know

When you feel it you know

I know, I know

When you feel it you know

When you feel it you know

When you feel it you know

Анасы уайымдай бастады, себебі баласы үйден тағы асығыс кетіп қалды

Оның фотосуреттері өшіп барады, ол негативтерге толы қорапты шкафта сақтайды

Мен өз бөлмемде еденге жазба қалдырдым

Мен әрқашан қыңыр болдым және гүлденуге кеш болдым

Мен жүкімді  тастауға  мәжбүр болды, ауыртпалығым менікі 

Бұл сіздің ғасырдың келуі, сіз өзіңізді сезінесіз

Сіз оны сезінген кезде білесіз

Сіз оны сезінген кезде білесіз

Мен білемін, білемін

Мен жаздың қысқа түнінде кетуге  құштар мен сағындым

Мен қалтамда сегіз және кейбір музаны табуға бардым   

каджун блюз

Мен оны өзен патшайымының бортында көргенде, өзімнің ақымақтығымды аңдып жүрдім

Жаңа Орлеанға дейін мен әлжуаз ханыммен сырласып жүрдім

Бірақ мені нұрлы қабір таң қалдырды, сондықтан мен төбеге шығып, сол әйелге өзімді бердім.

крон

Мен оған бар білгенімді айтуым керек болды, менің бизнесім менікі

Бұл сіздің ғасырдың келуі, сіз өзіңізді сезінесіз

Сіз оны сезінген кезде білесіз

Сіз оны сезінген кезде білесіз

Мен білемін, білемін

Сіз сезінген кезде

Сіз оны сезінген кезде білесіз

Сіз сезінген кезде

Сіз оны сезінген кезде білесіз

Сіз сезінген кезде

Сіз оны сезінген кезде білесіз

Сіз сезінген кезде

Сіз оны сезінген кезде

Анам уайымдап: «Енді балам, мен қай жерде екенімді білмей, кеш тұрамын.

болдыңыз!

О, жақында сіз беруге               мәңгілік өмір сүре алмайсыз.

болды.»

О, мама, мен қателеспеуге тырыспаймын, мен осылай білуге  жүр болдым.

бойымен

Бұл мен таңдаған өмір, менің себептерім - өзім

Бұл сіздің ғасырдың келуі, сіз өзіңізді сезінесіз

Сіз оны сезінген кезде білесіз

Сіз оны сезінген кезде білесіз

Сіз оны сезінген кезде білесіз

Сіз оны сезінген кезде білесіз

Сіз оны сезінген кезде білесіз

Сіз оны сезінген кезде білесіз

Мен білемін мен білемін

Сіз оны сезінген кезде білесіз

Сіз оны сезінген кезде білесіз

Сіз оны сезінген кезде білесіз