Just Like the Moon - Brett Dennen

I believe that you were born during an eclipse

And the stars named you moon child

Then you come you rise into my sky

You stepped in front of my sun and it makes the whole world dark

And you light up the night

Just like the moon

Just like the moon you light up the night

And sometimes

Sometimes I only get a sliver of ya

But I’m hoping

I’m hoping for a full moon tonight

Laid back and I’m restless in the daytime

And I’m chased by these shadows

Oh thay’re haunting me

Then you come with nighttimes' wooly blanket

And you wrap me like a child

Who’s been in the rain too long

And you light up the night

Just like the moon just like the moon

You light up the night

And sometimes

Sometimes I only get a sliver of ya

But I’m hoping

I’m hoping for a full moon tonight

Oh I’ve chased the moon

You know I’ve tried

And each time I tried

Each time I failed

And each time I get so down on myself

And I can’t stand this pace of a snail

While the rest of the world…

You know I, I know I

Know I know that I can

Probably never be the same

Cause you light up the night

Just like the moon

Just like the moon you light up the night

And sometimes

Sometimes I only get a sliver of ya

But I’m hoping

I’m hoping for a full moon tonight

And in the night

I can feel you love light shinning bright

Falling down on me like autumn leaves

And in the night

I can see you shinning bright

Tell me how am I supposed to fall asleep

And in the night

I can see your love light shinning bright

Falling down on me like autumn leaves

And in the night

I can see you shinning bright

Tell me how am I supposed to fall asleep

Сізді тұтылу кезінде тудыңыз деп сенемін

Ал жұлдыздар саған ай бала деп ат қойды

Сонда сен менің аспаныма көтерілесің

Сіз менің күнімнің алдына кірдіңіз, ол бүкіл әлемді қараңғы етеді

Ал сіз түнді нұрландырасыз

Ай сияқты

Түнде жарықтандыратын ай сияқты

Және кейде

Кейде мен сенен бір жүзді аламын

Бірақ мен үміттенемін

Мен бүгін түнде толық ай болады деп үміттенемін

Тыныштықсыз, мен күндіз тынышсызмын

Мені осы көлеңкелер қуып келеді

О, сен мені аңдып жүрсің

Сосын түнгі жүнді көрпемен келесің

Ал сен мені баладай орап алдың

Кім жаңбырда тым ұзақ болды

Ал сіз түнді нұрландырасыз

Ай сияқты ай сияқты

Сіз түнді жарықтайсыз

Және кейде

Кейде мен сенен бір жүзді аламын

Бірақ мен үміттенемін

Мен бүгін түнде толық ай болады деп үміттенемін

О, мен айды қудым

Сіз менің тырысқанымды білесіз

Мен  тырысқан сайын

Әр жолы сәтсіз болдым

Әр жолы мен өзімді қатты ренжітемін

Мен ұлудың бұл жылдамдығына шыдай алмаймын

Әлемнің қалған   болған кезде…

Сіз мені білесіз, мен  мен                                     мені                                            өзімді                            өзімді                  мен        мен        мен       мен       мен       мен      мен     мен             мен       мен             мен білемін, сіз мені білесіз

Қолымнан келетінін білемін

Ешқашан бірдей болмайтын шығар

Себебі сіз түнді нұрландырасыз

Ай сияқты

Түнде жарықтандыратын ай сияқты

Және кейде

Кейде мен сенен бір жүзді аламын

Бірақ мен үміттенемін

Мен бүгін түнде толық ай болады деп үміттенемін

Ал түнде

Мен сенің жарқыраған жарықты жақсы көремін

Күзгі жапырақтар сияқты менің үстімнен құлады

Ал түнде

Мен сенің жарқырап тұрғаныңды көремін

Маған қалай ұйықтауға болатынымды айтыңыз

Ал түнде

Мен сенің махаббат нұрың жарқырап тұрғанын көремін

Күзгі жапырақтар сияқты менің үстімнен құлады

Ал түнде

Мен сенің жарқырап тұрғаныңды көремін

Маған қалай ұйықтауға болатынымды айтыңыз