Ain't No Reason - Brett Dennen
С переводом

Ain't No Reason - Brett Dennen

Альбом
The Definitive Collection
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217690

Төменде әннің мәтіні берілген Ain't No Reason , суретші - Brett Dennen аудармасымен

Ән мәтіні Ain't No Reason "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ain't No Reason

Brett Dennen

Оригинальный текст

There aint no reason things are this way

Its how they always been and it tends to stay

I can’t explain why we live this way, we do it everyday

Preachers on the podeum speaking of saints

Prophets on the sidewalk begging for change

old ladies laughing from the fire escape cursing my name

I got a basket full of lemons and they all taste the same

A window and a pigeon with a broken wing

You can spend you whole life working for something,

Just to have it taken away

People walk aroun pushing back their debts

Wearing pay checks like necklaces and braceltes

Talking bout nothing, not thinking bout’death

Every little hearbeat, every little breath

People walk a tight rope

On a razors edge

Carrying their hurt and hatrid and weapons

It could be a bomb or a bullet or a pen

Or a thought or a word or a sentence

There Ain’t no reason

Things are this way

It’s how they’ve always been

and its tends to stay

I dont know why I say

The things that I say

But I say them anyway

But love will come set me free

Love will come set me free, I do believe

Love will come set me free, I know it will

Love will come set my free yes.

Prison walls still standing tall

Some things never change at all

Keep on building prisons, gonna fill them all

Keep building bombs, gonna drop them all

Working young fingers bear to the bone

Breaking your back make you sell your soul

Like a lung its filled with cold, sufficating slow

The wind blows wild and I may move

The politions lie and i am not fooled

you don’t need no reason or a three piece suit

To argue the truth

The air on my skin and the world under my toes

Labor is stiched into the fabric of my clothes

Chaos and comotion wherever I go Love I try to follow

Love will come set me free

Love will come set me free, I do believe

Love will come set me free, I know it will

Love will come set my free yes.

There ain’t no reason things are this way

Its how its always been and it tends to stay

I can’t explain why we live this way,

We do it everyday.

Перевод песни

Істің бұлай болуының  себебі жоқ

Олар әрқашан солай болды және қалып қалып қалады

Неліктен осылай өмір сүріп жатқанымызды түсіндіре алмаймын, біз мұны күнде жасаймыз

Подеумдағы уағызшылар әулиелер туралы сөйлеп жатыр

Тротуардағы пайғамбарлар өзгеріс сұрап жатыр

Кемпірлер менің атымды қарғап тұрған өрттен күліп жатыр

Менде лимон    себет                         бәрінің дәмі бір                                                                                                                                                                барлығының  дәмі бір                                 |

Терезе мен қанаты сынған көгершін

Сіз бүкіл өміріңізді бір нәрсе үшін жұмыс істей аласыз,

Тек оны алып кету керек

Адамдар қарыздарын қайтарып, қыдырып жүр

Ожерельдер мен білезіктер сияқты төлем чектерін тағу

Ештеңе туралы айту, өлім туралы ойламау

Әрбір кішкене есту, әрбір кішкене тыныс

Адамдар тығыз арқанмен жүреді

Ұстара шетінде

Олардың жаралары мен жеккөрініштері мен қаруларын алып жүрді

Бұл бомба, оқ  немесе қалам болуы мүмкін

Немесе ой                        сөйлем 

Ешқандай себеп жоқ

Іс осылай

Олар әрқашан солай болды

және ол қалуға бейім

Неге айтқанымды білмеймін

Мен айтатын нәрселер

Бірақ мен соларды айтамын

Бірақ махаббат келеді, мені азат етеді

Сүйіспеншілік келіп, мені азат етеді, мен сенемін

Махаббат келеді, мені босатты, мен білемін

Сүйіспеншілік келеді, иә.

Түрме қабырғалары әлі де биік

Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді

Түрмелер салуды жалғастырыңыз, олардың барлығын толтырыңыз

Бомба жасауды жалғастырыңыз, олардың барлығын тастаймын

Жұмыс істеп тұрған жас саусақтар сүйекке дейін жетеді

Арқаны сындыру жаныңды сатады

Өкпе сияқты ол суыққа толып, баяу тұншығады

Жел жабайы соғады, мен  қозғалуы мүмкін

Саясат өтірік айтады, мен алданбаймын

сізге себеп немесе үш костюм қажет емес

Шындықты таластыру

Терімдегі ауа және саусақтарымның астындағы әлем

Менің киімімнің матасына еңбек  тігілген

Қайда барсам да, хаос пен дүрбелең Махаббат Мен ізденуге  тырысамын

Махаббат келеді, мені азат етеді

Сүйіспеншілік келіп, мені азат етеді, мен сенемін

Махаббат келеді, мені босатты, мен білемін

Сүйіспеншілік келеді, иә.

Бұлай болуының  себебі жоқ

Ол әрқашан солай болды және қалып қалып қалып          қалыпты

Неліктен осылай өмір сүріп жатқанымызды түсіндіре алмаймын,

Біз мұны күн сайын жасаймыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз