Sydney (I'll Come Running) - Brett Dennen
С переводом

Sydney (I'll Come Running) - Brett Dennen

Альбом
Loverboy
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233960

Төменде әннің мәтіні берілген Sydney (I'll Come Running) , суретші - Brett Dennen аудармасымен

Ән мәтіні Sydney (I'll Come Running) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sydney (I'll Come Running)

Brett Dennen

Оригинальный текст

Sydney

Whenever you feel unhappy

All you have to do is call me I can make you laugh

Sydney, I know that you were wrongly accused

I hope you don’t lose your sense of humor

Allegations made in the school yard

Soccer moms gossip in the dog park

Their bark is worse then their bite

They’re only a couple of crazy cougars

They’re bored and spreading their desperate rumors

You know that I was never that cool

But I won’t be taken for a fool

If they wanna talk trash

They can talk, talk, talk

But they better come *correct*

And if you ever need me, call me

I’ll come runnin' straight to you

Straight from the airport

(I'll come runnin')

Cut through the customs line

(I'll come runnin')

Bust down the courthouse doors

(I'll come runnin')

Sydney, I will testify

(I'll come runnin')

Sydney, I will testify (I'll come runnin') to ya We were in the basement

Just giving our blood on stage and

Pretending that we were famous

While you were getting framed

I went back to my room in Surrey Hills, yes I did

I didn’t know you were in trouble until you came in Just as skinny as a twig in my kitchen

And told me I was looking at a dead man

I said, «Sydney, you’re wrong.»

There’s a lot of good people living in LA, yes there are and

We won’t let nobody take you away, no we won’t

You know I was never that cool

But I won’t be taken for a fool

If the wanna talk trash they can talk, talk, talk

But they better come *correct*

And if you ever need me you just call me

I’ll come runnin' to you

Straight from the airport

(I'll come runnin')

Cut through the customs line

(I'll come runnin')

Bust down the courthouse doors

(I'll come runnin')

Sydney I will testify

(I'll come runnin')

Sydney I will testify

(I'll come runnin')

I will testify

(I'll come running')

I will testify

(I'll come runnin')

To ya, to ya, to ya Sydney

Whenever you think you need me Call me up and I’ll come runnin'

Straight to you, oh I was never that cool

But I won’t be taken for a fool

If the wanna talk trash they can talk, talk, talk

But they better come *correct*

And if you ever need me you just call me I come runnin' to ya Straight from the airport

(I'll come runnin')

Cut through the customs line

(I'll come runnin')

Bust down the courthouse doors

(I'll come runnin')

Sydney I will testify

(I'll come runnin')

Sydney I will testify

(I'll come runnin')

I will testify

(I'll come running')

I will testify

(I'll come runnin')

To ya, to ya, to ya

I will testify

Перевод песни

Сидней

Сіз өзіңізді бақытсыз сезінген кезде

Маған  қоңырау шалсаңыз болса        сені  күлдіремін

Сидней, сізді орынсыз айыптағаныңызды білемін

Әзіл сезімін жоғалтпайсыз деп үміттенемін

Мектеп ауласында айтылған айыптаулар

Футбол аналар иттер саябағында өсек айтады

Олардың қабығы тістегеннен де нашар

Олар ақылсыз пумалардың бірнешеуі ғана

Олар жалықтырады және өздерінің үмітсіз қауесеттерін таратады

Білесіз бе, мен ешқашан онша керемет болмағанмын

Бірақ мен ақымақ болмаймын

Олар қоқыс туралы сөйлескісі келсе

Олар сөйлесе алады, сөйлеседі, сөйлеседі

Бірақ олар *дұрыс* келгені жөн

Егер сізге  қажет болсам, маған қоңырау шалыңыз

Мен сізге жүгіріп келемін

Әуежайдан тура

(Мен жүгіріп келемін)

Кедендік жолды кесіп тастаңыз

(Мен жүгіріп келемін)

Сот ғимаратының есіктерін құлатыңыз

(Мен жүгіріп келемін)

Сидней, мен куәлік беремін

(Мен жүгіріп келемін)

Сидней, мен сізге куәлік беремін (жүгіріп келемін) Біз жертөледе  болдық

Сахнада қанымызды беру және

Біз атақты болдық деп

Сіз кадрға түсіп жатқанда

Мен Суррей төбелеріндегі бөлмеме оралдым, иә мен істедім

Менің ас үйімдегі шыбықтай арық кіріп келгенше, мен сіздің қиналғаныңызды білмедім.

Мені өлген адамға қарап отырдым

Мен: «Сидней, сен қателесесің» дедім.

Ла-де жақсы адамдар көп, иә бар және бар

Біз сізді ешкімнің алып кетуіне жол бермейміз, жоқ жоқ

Білесіз бе, мен ешқашан мұндай керемет болмағанмын

Бірақ мен ақымақ болмаймын

Қоқыспен сөйлескісі келсе, олар сөйлей алады, сөйлеседі, сөйлеседі

Бірақ олар *дұрыс* келгені жөн

Егер сіз маған қажет болса, сіз маған қоңырау шалыңыз

Мен саған жүгіріп келемін

Әуежайдан тура

(Мен жүгіріп келемін)

Кедендік жолды кесіп тастаңыз

(Мен жүгіріп келемін)

Сот ғимаратының есіктерін құлатыңыз

(Мен жүгіріп келемін)

Сидней Мен куәлік беремін

(Мен жүгіріп келемін)

Сидней Мен куәлік беремін

(Мен жүгіріп келемін)

Мен куәлік беремін

(Мен жүгіріп келемін)

Мен куәлік беремін

(Мен жүгіріп келемін)

Саған, саған, саған, Сидней

Сіз маған қашан керек деп ойлайсыз, мені шақырыңыз, мен жүгіремін

Айтпақшы, мен ешқашан онша жақсы болған емеспін

Бірақ мен ақымақ болмаймын

Қоқыспен сөйлескісі келсе, олар сөйлей алады, сөйлеседі, сөйлеседі

Бірақ олар *дұрыс* келгені жөн

Егер сізге қажет болса, маған қоңырау шалыңыз, мен сізге әуежайдан жүгіріп келемін

(Мен жүгіріп келемін)

Кедендік жолды кесіп тастаңыз

(Мен жүгіріп келемін)

Сот ғимаратының есіктерін құлатыңыз

(Мен жүгіріп келемін)

Сидней Мен куәлік беремін

(Мен жүгіріп келемін)

Сидней Мен куәлік беремін

(Мен жүгіріп келемін)

Мен куәлік беремін

(Мен жүгіріп келемін)

Мен куәлік беремін

(Мен жүгіріп келемін)

Саған, саған, саған

Мен куәлік беремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз