Only Rain - Brett Dennen

You haven’t said it but I hear it so loud

And there’s a cloud around your head, yes it is

I stick around, I could be a stranger in your town

Or I could fly half way around the world just to be turned down

Don’t hold back your tears from falling

Don’t pretend they’re for me, darling

You can tell me I’m not the one

I know the sun is shining somewhere

Oh, on someone it’s only rain

Doesn’t mean the day’s over

It don’t change the way I feel, it doesn’t change a thing

Only rain, it’s only rain, it’s only rain, it’s only rain, yes, it is

You gone on magazines and the silver screen

They hear the gold that’s in your heart

I’ll be fine, oh, I can stay with an old friend of mine

I can find myself some California wine

Don’t hold back your tears from falling

Don’t pretend they’re for me, darling

You can tell me I’m not the one

I know the sun is shining somewhere

On someone it’s only rain

Doesn’t mean the day’s over

It don’t change the way I feel, it doesn’t change a thing

It’s only rain, it’s only rain, it’s only rain, it’s only rain

Yes, it is, alright, yeah, it’s only rain, oh yeah

Ooh, ooh, oh yeah, it’s only rain, doesn’t mean the day is over

It don’t change the way I feel, no way, it doesn’t change a thing

No, it doesn’t change a thing, doesn’t change a thing

Doesn’t change a thing, no, it’s only rain, it’s only rain, yes, it is

Ooh, it’s only rain, it’s only

Сіз айтпадыңыз, бірақ мен оны қатты естіп тұрмын

Сіздің басыңыздың айналасында бұлт бар, иә

Мен айналада жабысамын, мен сіздің қалаңызда бейтаныс бола аламын

Немесе мен жартылай дүниежүзін  айналып ұша аламын    болмау           

Көз жасыңызды төгуге жол бермеңіз

Олар мен үшін деп ойлама, қымбаттым

Сіз маған ол емес екенімді айта аласыз

Мен         күн                                                                                                                                                                                              |

Әй, біреуге жаңбыр жауады

Бұл күн аяқталды дегенді білдірмейді

Бұл менің сезімімді өзгертпейді, ештеңені өзгертпейді

Тек жаңбыр, тек жаңбыр, тек жаңбыр, тек жаңбыр, иә, болды

Сіз журналдар мен күміс экранға бардыңыз

Олар сіздің жүрегіңіздегі алтынды естиді

Мен жақсы боламын, мен ескі досыммен қала аламын

Мен өзіме Калифорния шарабы таба аламын

Көз жасыңызды төгуге жол бермеңіз

Олар мен үшін деп ойлама, қымбаттым

Сіз маған ол емес екенімді айта аласыз

Мен         күн                                                                                                                                                                                              |

Біреу үшін тек жаңбыр жауады

Бұл күн аяқталды дегенді білдірмейді

Бұл менің сезімімді өзгертпейді, ештеңені өзгертпейді

Бұл тек жаңбыр, тек жаңбыр, тек жаңбыр, тек жаңбыр

Иә, дұрыс, иә, бұл тек жаңбыр, иә

Ой, ой, иә, бұл тек жаңбыр, бұл күн бітті дегенді білдірмейді

Бұл менің сезімімді өзгертпейді, ол ештеңені өзгертпейді

Жоқ, ол ештеңені өзгертпейді, ештеңені өзгертпейді

Ештеңені өзгертпейді, жоқ, бұл тек жаңбыр, бұл тек жаңбыр, иә, 

О, бұл тек жаңбыр, бұл тек