Can't Slow Down - Brett Dennen
С переводом

Can't Slow Down - Brett Dennen

Альбом
So Much More
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
339930

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Slow Down , суретші - Brett Dennen аудармасымен

Ән мәтіні Can't Slow Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Slow Down

Brett Dennen

Оригинальный текст

The highway bends like my lover’s leg

Pulls me in like a wick draws a flame

She don’t bother to remember my name

We don’t talk of such things

I’ll kiss you once

Baby, I’ll kiss you twice

But I can’t kiss you for the rest of your life

'Cause I’m not fit to be the man that makes you a wife

Baby, baby its just my foolish plight

Whatever road I may go down

If it bends, if it don’t know how

I ain’t stopped since I left my home town

And I can’t slow down

I do what any man can to survive

Work a day or maybe even night

But I can’t work inside for some 9−5

Honey not in this life

Whatever road I may go down

If it bends, if it don’t know how

I ain’t stopped since I left my hometown

And I can’t slow down

Brown bodies

Bent at the waist

Frozen in a field as I drive by

In my unconscious pace

Freedom is not a state of mind

Nor is it a united state

Oh, and it sure ain’t my escape

Whatever road I may go down

If it bends, if it don’t know how

I ain’t stopped since I left my hometown

And I can’t slow down

No no no oh no

And I can’t slow down

No oh no

Oh, lord

And I can’t slow down

Перевод песни

Магистраль менің ғашықымның аяғындай иіледі

Жалын шығарғандай, мені ішке тартады

Ол менің атымды есте сақтауға алаңдамайды

Біз мұндай сөздер туралы сөйлеспейміз

Мен сені бір рет сүйемін

Балам, мен сені екі рет сүйемін

Бірақ мен сені өмір бойы сүйе алмаймын

'Себебі мен сені әйел ететін ер адам болуға жарамсызмын

Балам, балам, бұл менің ақымақ жағдайым

Мен қандай жолмен жүрсем де

Егер ол иілсе, егер ол қалай білмесе

Туған қаламнан  кеткеннен  тоқтамадым

Мен баяулай алмаймын

Мен кез келген адам өмір қалуы үшін қолынан келген         істеймін 

Күндіз немесе түнде жұмыс істеңіз

Бірақ іште 9−5 жұмыс істей алмаймын

Жаным бұл өмірде жоқ

Мен қандай жолмен жүрсем де

Егер ол иілсе, егер ол қалай білмесе

Мен туған қалам                                                                                                                            |

Мен баяулай алмаймын

Қоңыр денелер

Белде бүгілген

Мен жүрсем, өрістегі қатып қалды

Менің санасыз қарқынымда

Бостандық - бұл ақыл-ой емес

Бұл біртұтас мемлекет емес

О, және менің қашып кетпейтініне сенімдімін

Мен қандай жолмен жүрсем де

Егер ол иілсе, егер ол қалай білмесе

Мен туған қалам                                                                                                                            |

Мен баяулай алмаймын

Жоқ жоқ жоқ жоқ

Мен баяулай алмаймын

Жоқ, жоқ

О, мырзам

Мен баяулай алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз