Stay with Me - Bret Michaels
С переводом

Stay with Me - Bret Michaels

Альбом
True Grit
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252460

Төменде әннің мәтіні берілген Stay with Me , суретші - Bret Michaels аудармасымен

Ән мәтіні Stay with Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stay with Me

Bret Michaels

Оригинальный текст

Vietnam was '66

Two best friends take a bad hit

And never saw it come

But it’s all there

One was a rich boy, a doctors son

The other the father of a girl age one

Never had the change to hold his daughters hand

New york flat in '76

Two girlfriends shoot a bad fix

Never woke up saw heaven before it saw them

One was a daughter of a prominent man

The other the mother of a girl age ten

Who walked in and saw mama sleeping in gods hands

And she cried

Stay with me Mama won’t you stay here with me You promised you would never leave

Stay with me Oh won’t you stay here with me Mama, hold my had and stay with me Years go by, the girl’s 23

Had a rough go, but she’s on her feet

The man so rough

A few good years, a wedding ring

Wasn’t enough to fulfill his dreams

He came home from work one day and said i’m leaving you

She cried…

Stay with me, honey

Won’t you stay right here with me You promised you would never leave

Stay with me, whoa whoa

Stay right here with me Won’t you hold my hand stay with me Emergency room, number four

A woman cried out as the child is born

She stares into eyes and says

My life’s had it’s ups and downs

But for yours i will be around

I will always be around

And she cried

Stay with me, whoa whoa

Won’t you stay right here with me I promise i will never leave

Stay with me, oh Won’t you stay right here with me Child, you hold my had stay with me Child, you hold my hand stay with me.

Перевод песни

Вьетнам 66 жылы болды

Ең жақсы екі дос ауыр соққыға                                                                                                                        Екі ең жақсы дос

Оның келгенін ешқашан көрмедім

Бірақ бәрі сонда

Бірі байдың баласы, бір дәрігердің баласы

Екіншісі бір жастағы қыздың әкесі

Қыздарының қолын ұстайтын өзгеріс ешқашан болған емес

Нью-Йорктегі пәтер 76 жылы

Екі дос қыз бір жаман жақсы түсіреді

Ешқашан аспанды оянбаңыз, олар оларды көргенге дейін

Бір белгілі адамның қызы болды

Екіншісі – он жастағы қыздың анасы

Кім ішке кіріп, құдайдың қолында ұйықтап жатқан анамды көрді

Және ол жылады

Менімен бірге болыңыз Мама сіз менімен бірге қалмайсыз ба Ешқашан кетпеймін деп уәде бергенсіз

Қасымда бол О, менімен бірге қалмайсың ба анашым, қолымнан ұстап менімен қал Жыл  өтеді қыз 23 жаста 

Қиын болды, бірақ ол аяғынан тік тұрды

Ер адам өте дөрекі

Бірнеше жақсы жылдар, неке жүзігі

Армандарын орындауға жетпеді

Ол бір күні жұмыстан келіп, мен сені тастап кетемін деді

Ол жылады...

Менімен бол, жаным

Дәл осында менімен қалмайсың ба Ешқашан кетпеймін деп уәде бергенсің

Менімен бірге болыңыз, у-у-у

Дәл осында менімен бірге бол қолымнан ұстамайсың менімен қал  жедел жәрдем бөлмесі, №4

Бала туылғанда, әйел айқайлады

Ол көзіне қарап тұрып айтады

Менің өмірімде құлдыраулар мен құлдыраулар болды

Бірақ сенікі үшін мен боламын

Мен әрқашан боламын

Және ол жылады

Менімен бірге болыңыз, у-у-у

Дәл осында менімен қалмайсың ба, мен ешқашан кетпеймін уәде беремін

Қасымда бол, о Дәл осы жерде менімен қалмайсың ба Балам, сен менің болғанымды ұстайсың Балам, сен қолымды ұстап менімен                

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз