The App Song - Bret Michaels, Jimmy Buffett, Brian Nutter

Now my girlfriend’s all about the cyber rage,

she just got tagged on her best friends page

by some woman she don’t even know

who said my girlfriend was dressed like a whore

hold on, wait a minute baby, just forget it

Don’t let your self get caught up in it

I know a good way to ease your tension,

unplug that thing and lets get reconnected

Lets walk on the beach then take a drive,

down an old back road on a moon lit night

with someone thats real and thats a fact

Stop tweeting about this and texting about that

your mood swings swing with your facebook status

girl you know I always got your back.

no they don’t make an app,

baby they don’t make an app for that

Now my best friend’s going through a dating phase,

said he met a girl on his facebook page.

her profile picture stopped him in his tracks,

oops turned out she didn’t look much like that.

i looked at him and I kinda grinned,

said hay buddy, do you remember when,

you could talk to a girl face to face,

got their real numbers and knew their real names.

We’d take them bar b queing on the forth of july,

shooting bottle rockets by the river side.

watching them fire works on the rail road tracks,

well your always tweeting about this and texting about that

updating your facebook status,

about a best friend thats always had your back

no they don’t make an app, buddy they don’t make an app for that.

I got nothing against this techno age,

in fact i got a smart phone,

twitter and facebook page

but no matter what, i know they care, of places and times…

We walk on the beach then take a drive,

down an old back road on a moon lit night

you know my love is real and thats a fact…

stop texting about this and tweeting about that

your mood swings swing with your facebook status.

girl you know I always got your back.

no they don’t make an app…

we’d take them bar b queing on the forth of july,

shooting bottle rockets by the river side.

watching them fire works on the rail road tracks

Now your always tweeting about this and texting about that,

always updating that facebook status,

about a best friend thats always had your back,

no they don’t make an app, no they don’t make an app,

trust me, they don’t make an app for that,

well at least not yet anyway

Қазір менің қызым кибер ашу-ызаға қатысты,

ол жаңа ғана өзінің ең жақсы достары бетінде белгіленді

ол тіпті танымайтын әйел

менің қызымның жезөкше киінген деген кім

күте тұрыңыз, күте тұрыңыз, балам, оны ұмытыңыз

Өзіңіздің өзіңізден аулақ болуға рұқсат етпеңіз

Мен сіздің шиеленісті жеңілдетудің жақсы жолын білемін,

сол нәрсені ажыратып, қайта қосылуға мүмкіндік беріңіз

Жағажайда жүруге мүмкіндік береді, содан кейін көлік алыңыз,

ай нұрлы түнде ескі артқы жолмен

біреумен бұл шынайы және бұл  факт

Бұл туралы твиттер жазуды және бұл туралы хабарлама жіберуді тоқтатыңыз

Сіздің көңіл-күйіңіз facebook мәртебесімен өзгереді

сен білесің қыз, мен әрқашан сенің арқаңды аламын.

жоқ олар қолданба жасамайды,

балам, олар бұл үшін қолданба жасамайды

Қазір менің ең жақын досым танысу фазасы арқылы өтеді,

Facebook парақшасында бір қызбен танысқанын айтты.

оның профильдік суреті оны жолында тоқтатты,

ау, ол онша ұқсамайтыны белгілі болды.

Мен оған қарадым, мен күлдім,

- деді досым, есіңде ме, қашан

Сіз қызбен бетпе-бет сөйлесе аласыз,

олардың нақты сандарын алды және олардың шын есімдерін білді.

Біз оларды төртінші шілдеде қабылдайтын едік,

өзен жағасында бөтелке зымырандар ату.

олардың теміржол жолдарындағы өрт жұмыстарын көру,

Сіз бұл туралы үнемі твит жазып, сол туралы хабарлама жібересіз

facebook күйіңізді жаңарту,

Сізді әрқашан қолдайтын ең жақсы дос туралы

жоқ олар қолданба жасамайды, досым ол                                   |

Менде бұл техноға қарсы ештеңе жоқ,

Менде смарт телефон бар,

twitter және facebook парақшалары

бірақ қандай болса да                         орындар мен                             у               у                 у                    у                                                                                         ...

Біз жағажайда жүреміз, содан кейін көлік алыңыз,

ай нұрлы түнде ескі артқы жолмен

Сіз менің махаббатымның шынайы екенін білесіз және бұл шындық…

бұл туралы хабарлама жіберуді және бұл туралы твиттер жазуды тоқтатыңыз

Сіздің көңіл-күйіңіз facebook мәртебесімен өзгереді.

сен білесің қыз, мен әрқашан сенің арқаңды аламын.

жоқ олар  қолданба  жасамайды…

біз оларды төртінші шілдеде қабылдайтын едік,

өзен жағасында бөтелке зымырандар ату.

олардың теміржол жолдарындағы өрт жұмысын көру

Енді сіз бұл туралы үнемі твит жазып, сол туралы хабарлама жібересіз,

Facebook күйін үнемі жаңартып отыру,

Сізді әрқашан қолдайтын ең жақсы дос туралы,

жоқ ол                                 þðýðýм қолданба  жасамайды,

маған сеніңіз, олар бұл үшін қолданба жасамайды,

жақсы  кем дегенде  бәрібір әлі емес