Төменде әннің мәтіні берілген Party Rock Band , суретші - Bret Michaels, C.C. DeVille, Randy Castillo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bret Michaels, C.C. DeVille, Randy Castillo
I can’t sing and i can’t play
All i care about is sex and money
I look out-dated, i think that’s funny
But i’m too shallow to really give a damn
Cause i sing for a party rock band
In '86, fans ripped out my hair
Now it’s '96, there ain’t none there
The girls used to talk dirty to me But now it just really hurts when i pee
But i’m too stoned to really give a damn
'cause i sing for my party rock band
Bi-sexual girls, come get to know me You can be my two and only
I’ll be your brain-damaged party rock man
My agent says i need publicity
Told me act depressed, they’d take me seriously
So wrecked my car into a telephone pole
Tried to date the singer from hole
But courtney didn’t love me Don’t they understand?
Cuz i’m a shallow minded, sex cravin', don’t
Care about nothing unless i’m getting laid
Party rock band.
Мен ән айта алмаймын және ойнай алмаймын
Мені қызықтыратын нәрсе — секс пен ақша
Мен ескірген сияқтымын, бұл күлкілі деп ойлаймын
Бірақ мен тым таязмын
Себебі мен рок-топ үшін ән айтамын
86 жылы жанкүйерлер шашымды жұлып алды
Қазір 96 жыл, ол жерде жоқ
Бұрын қыздар менімен лас сөйлейтін Бірақ қазір зәр шығарғанда қатты ауырады
Бірақ мен тым қатты таң қалдым
'Себебі мен рок-топ үшін ән айтамын
Екі жынысты қыздар, мені танысыңдар Сендер менің екеуім бола аласыңдар
Мен сенің миы зақымдалған партияның рок адамы боламын
Менің агентім маған көпшілікке керек дейді
Маған депрессияда жүргенімді айтсам, олар мені байсалды қабылдайды
Сөйтіп, көлігімді телефон бағанасына соқтым
Әншіні саңылаудан көргенге тырысты
Бірақ Кортни мені сүймеді Олар түсінбей ме?
Өйткені, мен терең ойлы адаммын, жыныстық қатынасқа құмармын, олай емес
Мен төсек тартып қалмайынша ештеңеге мән бермеңіз
Партиялық рок тобы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз