Something to Believe In (Rerecorded) - Bret Michaels

Well I see him on the Tv Preachin' bout the promise land

He tells me to believe in Jesus

And steals the money from my hand

Some say he was a good man

But Lord I think he sinned, yeah

Twenty-two years of mental tears

Cries a suicidal Vietnam vet

Who fought a losing war on a foreign shore

To find his country didn’t want him back

Their bullets took his best friend in Saigon

Our lawyers took his wife, his kids, no regrets

In a time I don’t remember

In a war he can’t forget

He cries «Forgive me for what I’ve done there

Cause I never meant the things I did»

Chorus:

And give me something to believe in If there’s a Lord above

And give me something to believe in Oh, Lord arise

Our best friend died a lonely man

In some Palm Springs hotel room

I got the call last Christmas Eve

And they told me the news

I tried all night not to break down and cry

As the tears rolled down my face

I felt so cold and empty

Like a lost soul out of place

And the mirror, mirror on the wall

Sees my smile it fades again

Chorus

Sometimes I wish to God I didn’t know now

The things I didn’t know then

Road you gotta take me home

I drive by the homeless sleepin on a cold dark street

Like bodies in and open grave

Underneath the broken old neon sign

That used to read JESUS SAVES

A mile away live the rich folk

And I see how they’re living it up While the poor they eat from hand to mouth

The rich is drinkin' from a golden cup

And it just makes me wonder

Why so many lose, so few win

Chorus

You take the high road

And I’ll take the low road

Sometime I wish I didn’t know now

The things I didn’t know then

Мен оны теледидардан уәде етілген жер туралы уағыздаймын

Ол маған Исаға сену керектігін айтады

Менің қолымдағы ақшаны ұрлап      

Кейбіреулер оның жақсы адам болғанын айтады

Бірақ, менің ойымша, ол күнә жасады, иә

Жиырма екі жыл психикалық көз жас

Өз-өзіне қол жұмсайтын Вьетнам ветеринары жылап жатыр

Шетелдік жағалауда соғысқан соғыс

Елін табу үшін оның қайтып келгенін қаламады

Олардың оқтары оның Сайгондағы ең жақын досын алып кетті

Біздің адвокаттар оның әйелін, балаларын алып кетті, өкінбейді

Есімде жоқ уақытта

Соғыс кезінде ол ұмыта алмайды

Ол: «Онда істеген істерім үшін мені кешір

Өйткені мен         істеген            іс ісімді  мектемеген болдым»

Хор:

Жоғарыда мырзалар болса, маған сену үшін маған бір нәрсе беріңіз

Маған сенетін бір нәрсе                   Уа,  Раббым тұр

Біздің ең жақын досымыз жалғыз адам болып қайтыс болды

Палм-Спрингс қонақүй бөлмесінде

Мен өткен Рождество қарсаңында қоңырау шалдым

Олар маған жаңалықты айтты

Мен түні бойы жыламауға тырыстым

Көз жасым  бетімнен  ағып жатқанда

Мен өзімді өте суық және бос сезіндім

Адасып кеткен жан сияқты

Ал айна, қабырғадағы айна

Күлімсірегенімді көріп қайта өшеді

Хор

Кейде мен Құдайға қазір білмедім

Ол кезде мен білмеген нәрселер

Жол, сіз мені үйге апаруыңыз керек

Мен қараңғы салқын көшеде ұйықтап жатқан үйсіздердің жанынан келемін

Қабірдегі және ашық қабірдегі денелер сияқты

Сынған ескі неон белгісінің астында

Бұл  ИСА САҚТАДЫ» деген  оқитын

Бір миль қашықтықта байлар тұрады

Және мен олардың қалай өмір сүріп жатқанын көремін, ал кедейлер қолдарынан аузына жейді

Байлар алтын кеседен ішеді

Бұл мені таң қалдырады

Неліктен көп жеңілсе, аз жеңеді

Хор

Сіз биік жолға түсесіз

Ал мен төмен жолға түсемін

Мен қазір білмесем деймін

Ол кезде мен білмеген нәрселер