Menace To Society - Bret Michaels
С переводом

Menace To Society - Bret Michaels

Альбом
Songs Of Life
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169450

Төменде әннің мәтіні берілген Menace To Society , суретші - Bret Michaels аудармасымен

Ән мәтіні Menace To Society "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Menace To Society

Bret Michaels

Оригинальный текст

Monday, boss say

I don’t get a holiday

Just smile, get paid

I’m about to crack

At work, my boss is such a jerk

He tries to keep me down

I feel like I’m about to lose it

Some days I just wanna be

A menace to society

Conformity they try to sell

Makes me feel like raisin' hell

TV sells me

The perfect life I’m supposed to lead

Wake up, get dressed

Don’t step out of line

Yes, they shove it down our throats

It makes me wanna choke

I think that I’m about to lose it

Some days I just wanna be

A menace to society

Conformity they try to sell

Makes me feel like raisin' hell

Don’t get out of line

Just punch in on time

Can’t you see I’m going crazy?

(Going crazy)

No, you’ll never keep me down

You can’t push me around

You can try but you will

Never break me

Some days I just wanna be

A menace to society

Conformity they try to sell

Makes me feel like raisin' hell

Some days I just wanna be

A menace to society

Conformity they try to sell

Makes me feel like raisin' hell

One more time

Raisin' hell

Raisin' hell

Raisin' hell

Перевод песни

Дүйсенбі, дейді бастық

Мен демалыс алмаймын

Жай ғана күліңіз, төлеңіз

Мен жарылайын деп жатырмын

Жұмыста менің бастығым осындай секіру

Ол мені басуға  тырысады

Мен оны жоғалтатын сияқтымын

Кейбір күндері мен болғым келеді

Қоғамға қауіп 

Олар сатуға тырысатын сәйкестік

Мені тозақ мейізіндей сезінеді

Теледидар мені сатады

Мен жүргізуім керек мінсіз өмір

Оян, киін

Шектен  шықпаңыз

Иә, олар оны біздің тамағымызға итеріп жіберді

Тұншығып қалғым келеді

Мен оны жоғалтамын деп ойлаймын

Кейбір күндері мен болғым келеді

Қоғамға қауіп 

Олар сатуға тырысатын сәйкестік

Мені тозақ мейізіндей сезінеді

Тізбектен  шықпаңыз

Уақытында қабат қосыңыз

Менің жынды болып бара жатқанымды көрмейсің бе?

(Жынды болу)

Жоқ, сіз мені ешқашан төмендетпейсіз

Сіз мені итермелей алмайсыз

Сіз тырысуға болады, бірақ жасайсыз

Мені ешқашан сындырма

Кейбір күндері мен болғым келеді

Қоғамға қауіп 

Олар сатуға тырысатын сәйкестік

Мені тозақ мейізіндей сезінеді

Кейбір күндері мен болғым келеді

Қоғамға қауіп 

Олар сатуға тырысатын сәйкестік

Мені тозақ мейізіндей сезінеді

Тағы бір рет

Мейіз тозақ

Мейіз тозақ

Мейіз тозақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз