Forgiveness - Bret Michaels
С переводом

Forgiveness - Bret Michaels

Альбом
Songs Of Life
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259260

Төменде әннің мәтіні берілген Forgiveness , суретші - Bret Michaels аудармасымен

Ән мәтіні Forgiveness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forgiveness

Bret Michaels

Оригинальный текст

He works two jobs now just to pay the bills

Honeymoon is over seems love has lost its thrill

He blames her and God knows that she blames him

Loves not about killing time this ain’t no way to live

Just can’t up and walk away

Knows that wouldn’t be right

Instead he hangs out at the local bar

Drowns his problems every night

He says forgive me, (forgive me) forgive me

I think I’m losing you

Forgive me, (forgive me) forgive me

'Cause I don’t know what to do

He comes home late falls into bed and closes his eyes

He pretends to sleep while she lies there and cries

Sometimes she gets so angry she just wants to scream

A prince no longer charming it wasn’t like this in her dreams

Someday she wants a change of life

Get in that car and leave but deep down she loves him and the kids

She’s got them mouths to feed

She cries forgive me, (forgive me) forgive me

I think I’m losing you

Forgive me, (forgive me) forgive me

'Cause I don’t know what to do

It all seemed so simple then

Where the hell did it go wrong

Where’s it start and where’s it end

Lets both keep holding on

One day it hit him hard

Laid his head in her hands

Looked up said, I don’t want to lose you I hope you understand

So he looked into her eyes said this is what we’ll do

If you give a little bit baby then I’ll give a little bit too

And they said forgive me, (forgive me) forgive me

I still believe in you

Forgive me, (forgive me) forgive me

Let love pull us through

Forgive me, (forgive me) forgive me

We’ll take it day by day

Forgive me, (forgive me) forgive me

'Cause I’m a never gonna walk away

Перевод песни

Ол екі жұмыс орнын енді ғана төлеуге арналған

Бал айы бітті, махаббат сезімін жоғалтқан сияқты

Ол оны кінәлайды, ал Құдай оның өзін кінәлайтынын біледі

Уақытты өлтіруді ұнатпайды, бұл өмір                     әдісі                                    Бұл                                                        Уақытты өлтіруді ұнатпайды

Жай тұрып, кете алмаймын

Бұл дұрыс болмайтынын біледі

Оның орнына ол жергілікті жолаққа ілінеді

Күн сайын түнде проблемаларын шешеді

Ол кешір мені, (кешір мені) кешір мені дейді

Мен сені жоғалтып жатырмын деп ойлаймын

Кешір мені, (кешір мені) кешір мені

'Себебі мен не істеу керектігін білмеймін

Үйге кеш келеді, төсекке құлап, көзін жұмып қалады

Ол ол жерде жатқанда ұйықтап, жылайды

Кейде ол қатты ашуланып, айқайлағысы келеді

Енді таң қалдырмайтын ханзада түсінде бұлай болмаған

Бір күні ол өмірін өзгерткісі келеді

Сол көлікке мініп, кетіңіз, бірақ ол оны және балаларды жақсы көреді

Оның тамақтандыратын ауыздары бар

Ол мені кешірші, (кешір мені) кешір мені

Мен сені жоғалтып жатырмын деп ойлаймын

Кешір мені, (кешір мені) кешір мені

'Себебі мен не істеу керектігін білмеймін

Ол кезде бәрі оңай көрінетін

Қай жерде қателесті

Ол қайда басталады және қайда аяқталды

Екеуі де шыдай берсін

Бір күні бұл оған ауыр тиді

Оның басын қолына қойды

Жоғары қарасам, мен сені жоғалтқым келмейді, түсінетін шығарсың деп үміттенемін

Сондықтан ол оның көзіне қарап, біз осылай істейміз деді

Сәби сыйласаң, мен де беремін

Және олар мені кешір, (мені кешір) мені кешір деді

Мен саған әлі сенемін

Кешір мені, (кешір мені) кешір мені

Махаббат бізді тартсын

Кешір мені, (кешір мені) кешір мені

Біз оны күн сайын аламыз

Кешір мені, (кешір мені) кешір мені

Себебі мен ешқашан кетпеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз