Butterfly - Brent Cobb
Төменде әннің мәтіні берілген Butterfly , суретші - Brent Cobb аудармасымен
Ән мәтіні Butterfly "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Butterfly
Brent Cobb
Оригинальный текст
A little old man said hey to a butterfly
How do your wings take you away
Well I was sittin' in a cocoon
Underneath the yellow moon in the winter time
One opened up and I started to fly
The wind came from the east so I flew to the west
Now I really don’t know why
Lord I guess I knew that way best
How does night turn to day
How does sunshine turn to rain
How come things have to change
How don’t matter anyway
So the little bitty butterfly sat and asked the man
How do your songs take you away
I was sitting on a barstool wasn’t feelin' real cool labeled habitual liar
My wound opened up and I started to write
Words came for the more but I wrote for the less
Now I really don’t know why
Lord I guess I knew that way best
How does night turn to day
How does sunshine turn to rain
How come things have to change
How don’t matter anyway, anyway
How does night turn to day
How does sunshine turn to rain
How come things have to change
How don’t matter anyway, anyway
How does night turn to day
How does sunshine turn to rain
How come things have to change
How don’t matter anyway
Перевод песни
Кішкентай қарт көбелекке сәлем деді
Қанаттарыңыз сізді қалай алып кетеді?
Мен коконда отырдым
Қыста сары ай астында
Біреуі ашылды, мен ұша бастадым
Жел шығыстан соғып, батысқа ұштым
Енді неге екенін білмеймін
Мырза, мен бұл жолды жақсы білдім деп ойлаймын
Түн күндізге қалай айналады
Күннің нұры қалай жаңбырға айналады
Неліктен жағдай өзгеруі керек
Қалай болса да маңызды емес
Кішкентай көбелек отырды да, адамнан сұрады
Әндеріңіз сізді қалай алып кетеді?
Мен барболдың үстінде отырдым, өзімді кәдімгі өтірікші деп санайтынмын
Жарам ашылып, жаза бастадым
Сөздер көп үшін келді, бірақ мен аз үшін жаздым
Енді неге екенін білмеймін
Мырза, мен бұл жолды жақсы білдім деп ойлаймын
Түн күндізге қалай айналады
Күннің нұры қалай жаңбырға айналады
Неліктен жағдай өзгеруі керек
Қалай болғанда да маңызды емес
Түн күндізге қалай айналады
Күннің нұры қалай жаңбырға айналады
Неліктен жағдай өзгеруі керек
Қалай болғанда да маңызды емес
Түн күндізге қалай айналады
Күннің нұры қалай жаңбырға айналады
Неліктен жағдай өзгеруі керек
Қалай болса да маңызды емес
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз