You've Changed Me - Brenda Holloway
С переводом

You've Changed Me - Brenda Holloway

Альбом
The Motown Anthology
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183330

Төменде әннің мәтіні берілген You've Changed Me , суретші - Brenda Holloway аудармасымен

Ән мәтіні You've Changed Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You've Changed Me

Brenda Holloway

Оригинальный текст

You’ve changed the way I dress

And the way I wear my hair

When I look in the mirror

There’s a stranger standing there

You’ve changed me, oh, you’ve changed me

And made me someone new

Now I’ve got to find me somebody

'Cause the new person you’ve made me doesn’t love you

Maybe you missed another girl

So you tried to make me her

But I can’t be another girl

Even though you wish I were

You’ve changed me, oh, you’ve changed me

And made me someone new

Now I’ve got to find me somebody

'Cause the new person you’ve made me doesn’t love you

I’ve tried and tried, oh, how I’ve tried

To be like you want me to

And as I changed, so did the love that was in my heart for you

For you, for you

I tried to make you happy

Doing things just the way you showed me

You’ve changed so much about me

'Til my friends, they don’t even know me

You’ve changed me, oh, you’ve changed me

And made me someone new

Now I’ve got to find me somebody

The new person you’ve made me doesn’t love you

Oh, you should have left me like I was when you met me

I could have loved you more when you should have let me

But you’re gonna have to do without me

Because you’ve changed everything about me

Перевод песни

Сіз менің киіну жолымды өзгерттіңіз

Және менің шашымды киюім

Мен айнаға қараған кезде

Ол жерде бейтаныс адам тұр

Сен мені өзгерттің, о, сен мені өзгерттің

Мені жаңа адам                        

Енді мен біреуді табуым керек

Себебі сіз мені жасаған жаңа адам сізді жақсы көрмейді

Басқа қызды сағынған шығарсың

Сондықтан сен мені ол болуға  тырыстың

Бірақ мен басқа қыз бола алмаймын

Сіз мені қаласаңыз да

Сен мені өзгерттің, о, сен мені өзгерттің

Мені жаңа адам                        

Енді мен біреуді табуым керек

Себебі сіз мені жасаған жаңа адам сізді жақсы көрмейді

Мен тырыстым және тырыстым, о, мен қалай тырыстым

Мен қалағандай болу

Мен өзгерген сайын, жүрегімдегі саған деген махаббатым да өзгерді

Сен үшін, сен үшін

Мен сені бақытты етуге тырыстым

Маған көрсеткендей нәрселерді жасау

Сіз мен туралы қатты өзгердіңіз

'Менің достарыма дейін олар мені танымайды

Сен мені өзгерттің, о, сен мені өзгерттің

Мені жаңа адам                        

Енді мен біреуді табуым керек

Сіз мені жасаған жаңа адам сізді жақсы көрмейді

О, менімен кездескен кездегідей мені тастап кетуің керек еді

Маған рұқсат бергенде, мен сені көбірек жақсы көруім мүмкін еді

Бірақ сен менсіз не істеуім керек

Өйткені сен мен туралы бәрін өзгерттің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз