Scared Enough - Brave Bird
С переводом

Scared Enough - Brave Bird

Альбом
Maybe You, No One Else Worth It
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248320

Төменде әннің мәтіні берілген Scared Enough , суретші - Brave Bird аудармасымен

Ән мәтіні Scared Enough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scared Enough

Brave Bird

Оригинальный текст

I spy some eyes nice as lies twisting lights through you

Eyes lying, I’m dying, don’t worry, you are too

Life flies by like nice eyes, close themselves way too soon

Iced out of my mind, left behind, left behind by you

You’ve done this once or twice to me

You should’ve called my name

I’m used to needing apathy

I’ll never quit this game

Fates so terrible

Nowhere I’d care to go

Close to blowing up

I’m fucking scared enough

I could be anyone

I could go anywhere

Close to blowing up

I’m fucking scared enough

Things you never know, you never know nothing but

Ready or not, but you’re not quite ready

I’m your second shot, can you keep your fingers steady?

I live for the sky, I live for the sky

I pray every night, I pray every night

You can end my life but I want to be a better man

Never wondered why when they put the gun in my hand

Never wondered why, never wondered why

I fell from the sky, I fell from the sky

It’s not enough to live, am I enough to live?

I’ll die enough to live

Перевод песни

Мен біраз көздеріңді көремін, өйткені өтірік жарықтарыңды айналдырады

Көздер өтірік, мен өлемін, уайымдама, сен де солайсың

Өмір әдемі көздер сияқты зымырап өтеді, тым ерте жабылады

Ойымнан бұзылды, артта қалдым, артта сіз  қалдырдым

Сіз мұны маған бір-екі рет жасадыңыз

Сіз менің атымды атағаныңыз жөн еді

Маған бейқамдық қажет                                                                                                                                                                                                                                               |

Мен бұл ойынды ешқашан тастамаймын

Тағдыр өте қорқынышты

Мен ешқайда барғым келмейді

Жарылу                                         

Мен жеткілікті қорқамын

Мен кез келген бола аламын

Мен кез келген қайда барар едім

Жарылу                                         

Мен жеткілікті қорқамын

Сіз ешқашан білмейтін нәрселер, сіз ешқашан ештеңе білмейсіз

Дайын немесе жоқ, бірақ сіз дайын емессіз

Мен сіздің екінші кадрыңызмын, саусақтарыңызды тұрақты ұстай аласыз ба?

Мен аспан үшін өмір сүремін, аспан үшін өмір сүремін

Мен әр түнде дұға етемін, әр түнде дұға етемін

Сіз менің өмірімді аяқтай аласыз, бірақ мен жақсырақ адам болғым келеді

Неліктен олар мылтықты қолыма ұстағанын ешқашан ойламаппын

Неге деп ойламадым, неге деп ойламадым

Мен аспаннан түстім, көктен түстім

Өмір сүру жеткіліксіз, мен өмір сүру жеткілікті ме?

Мен өмір сүру үшін өлемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз