Vanishing Point - Boz Scaggs

I met him first out at the edge of nowhere

A last chance oasis on the plains

The sky was threatening as he came up to me

Said could you help me beat the rain

Where does it take you this road you travel

He smiled the same place as yourself

To that point out there where all roads vanish

Going to Vegas man where else

Play it straight and play it true my brother

Cause you’re miles from anywhere

As it happens in the world of shadows

Time and distance vanish there

I was just another deadbeat loser there the last time

I couldn’t even read the signs

But I’ve got this feeling and there’s magic in the cards now

I’m going back to take what’s mine

Play it straight and play it true my brother

Cause you’re miles from anywhere

As it happens in the world of shadows

Time and distance vanish there

What damned illusion in that neon lightning

A run of luck is in the air

Shining brighter than any flush of diamonds

A magic carpet of despair

Play it straight and play it true my brother

Cause you’re miles from anywhere

As it happens in the world of shadows

Time and distance vanish there

Play it straight and play it true my brother

Cause you’re miles from anywhere

As it happens in the world of shadows

Time and distance vanish there

Мен оны бірінші рет далада кездестірдім

Жазықтағы соңғы мүмкіндік оазисі

Ол маған жақындаған кезде аспан қорқытты

Сіз маған жаңбырды жеңуге көмектесе аласыз ба деді

Сіз жүрген бұл жол сізді қайда апарады

Ол да сіз сияқты күлді

Барлық жолдар жоғалып кететін жерді көрсетіңіз

Вегастағы адамға басқа жерде бару

Тіке ойнаңыз және шын ой ой беріңіз бауырым

Себебі сіз кез келген жерден миль қашықтықтасыз

Бұл көлеңке әлемінде болатындай

Онда уақыт пен қашықтық жоғалады

Мен соңғы рет ол жерде тағы бір жеңілген адам болдым

Мен белгілерді де оқи алмадым

Бірақ менде осындай сезім бар және қазір карталарда сиқыр бар

Мен өзімдікін алу үшін қайта ораламын

Тіке ойнаңыз және шын ой ой беріңіз бауырым

Себебі сіз кез келген жерден миль қашықтықтасыз

Бұл көлеңке әлемінде болатындай

Онда уақыт пен қашықтық жоғалады

Неонды найзағайда не деген сұмдық иллюзия

Сәттілік ағыны ауада

Кез келген гауһар тастардан да жарқырайды

Үмітсіздіктің сиқырлы кілемі

Тіке ойнаңыз және шын ой ой беріңіз бауырым

Себебі сіз кез келген жерден миль қашықтықтасыз

Бұл көлеңке әлемінде болатындай

Онда уақыт пен қашықтық жоғалады

Тіке ойнаңыз және шын ой ой беріңіз бауырым

Себебі сіз кез келген жерден миль қашықтықтасыз

Бұл көлеңке әлемінде болатындай

Онда уақыт пен қашықтық жоғалады