Harbor Lights - Boz Scaggs
С переводом

Harbor Lights - Boz Scaggs

Альбом
Fade Into Light
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
410650

Төменде әннің мәтіні берілген Harbor Lights , суретші - Boz Scaggs аудармасымен

Ән мәтіні Harbor Lights "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Harbor Lights

Boz Scaggs

Оригинальный текст

Son of a Tokyo Rose

I was bound to wander from home

Stranger to whatever I’d awaken to

Spun the wheel

Took a shot in the dark

One way ticket

And a runaway heart

A sailors dream came true

The night I dreamed of you

Through the neon doorways

Down the stony streets I fell

All hands high side all eyes a wreck

I followed

Sailing shadows reds and blues

Curtains drawn but I saw through

The window to your soul

And I found you

Whoa oh oh oh

The harbor lights of Venus

Shining through the breeze

That brings me back

To you my love.

To you my love.

To you my love

Oooooh

My eyes must be betrayin'

But that lonesome jukebox playin'

Somethin 'bout the Harbor Lights

Is callin' me

Back to some Jamaican bay

Doesn’t seem so far away

Keep the change

But I’ll repay these memories

Dawn came in this morning

Like some old junked out melody

The words she spoke as we awoke

Still haunt me

What you feel too

Won’t reveal you

Let me steal you for my life

Whoah oh oh oh

The harbour lights of Venus

Shining through the breeze

That brings me back

To you my love.

To you my love.

To you my love…

Whoah oh oh oh

The harbour lights of Venus

Shining through the breeze

That brings me back.

Oh to you my love

To you my love.

To you my love…

Ooooh

Перевод песни

Токио Розасының ұлы

Мен үйден қатуға  мәжбүр болдым

Мен оятатын нәрсеге бейтаныс

Дөңгелекті айналдырыңыз

Қараңғыда суретке түсті

Бір бағыттық билет

Ал қашқын жүрек

Теңізшілердің арманы орындалды

Мен сені армандаған түні

Неон есіктері арқылы

Мен тас көшелерде құладым

Барлық қолдар жоғарыда, барлық көздер қиранды

Мен бағаладым

Желкенді жүзу қызыл және көк түстерді көлеңкелейді

Перделер тартылды, бірақ мен көрдім

Сіздің жаныңызға  терезе

Мен сені  таптым

Ой-ой-ой

Венераның айлақ шамдары

Самал арқылы жарқырайды

Бұл мені  қайтарады

Саған махаббатым.

Саған махаббатым.

Саған махаббатым

Ооооо

Менің көзім опасыздық жасауы керек

Бірақ бұл жалғыз джюкбокс ойнайды

Harbor Lights туралы бірдеңе

Маған қоңырау шалып жатыр

Ямайка шығанағына оралу

Бұл соншалықты алыс емес сияқты

Қалған ақшаны қайтармай-ақ қой

Бірақ мен бұл естеліктерді қайтарамын

Бүгін таңертең таң атты

Кейбір ескі, ескірген әуен сияқты

Біз оянған кезде оның айтқан сөздері

Әлі де мені аңдып жүр

Сіз де не сезінесіз

Сізді ашпайды

Мен сені өмірім үшін ұрлауға рұқсат етемін

Ой-ой-ой

Венераның айлақ шамдары

Самал арқылы жарқырайды

Бұл мені  қайтарады

Саған махаббатым.

Саған махаббатым.

Саған махаббатым…

Ой-ой-ой

Венераның айлақ шамдары

Самал арқылы жарқырайды

Бұл мені  қайтарады.

О саған махаббатым 

Саған махаббатым.

Саған махаббатым…

Ооо

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз