Miss Riddle - Boz Scaggs

Hey Miss Riddle, I’m stuck in the middle again

I don’t know how but you’ve got me playing both ends of a game I should know

all about

But you came and turned inside out

Hey Miss Riddle, I’m stuck in the middle again

It’s a long way home, it’s late and yet we pretend

It’s a long way home, you called last night «just friends»

So cool, so clear (?), so nonchalant, so absolutely what I want

Hey Miss Riddle, I’m stuck in the middle again

I’ve heard a lot of talk about how you were sizing me up

A line or two you’ve dropped about but don’t let me interrupt

Your game, Miss Riddle, I’m stuck in the middle again

I’ve found out why those birds go looking for spring

I’ve found out what those dizzy heights can bring

'cuz I’ve found your lips are awfully nice

One stop south of paradise

Whatcha say Miss Riddle, I say we do it again

Hey Miss Riddle, I’m stuck in the middle again

I don’t know how but you’ve got me playing both ends of a game I should know

all about but you came and turned inside out

Hey Miss Riddle, I’m stuck in the middle… again

Whatcha say Miss Riddle, I say we do it again

It’s a long way home

Whatcha say we stop it

Whatcha say we drop it

Whatcha say Miss Riddle, I say we do it again…

Сәлем, Риддл мисс, мен тағы да ортада қалып қойдым

Мені білмеймін, бірақ сіз мені білуім керек ойынның екі ұшын ойнағаныңызды білмеймін

барлығы туралы

Бірақ сен келіп, ішіңнен шықтың

Сәлем, Риддл мисс, мен тағы да ортада қалып қойдым

Бұл үйге ұзақ жол, кеш, бірақ біз өзімізді көрсетеміз

Үйге  ұзақ жол, сіз кеше түнде «жәй достар» деп телефон шалдыңыз

Өте керемет, анық (?), соншалықты бейқам, мен қалаған нәрсе

Сәлем, Риддл мисс, мен тағы да ортада қалып қойдым

Мені қалай үлкейткеніңіз туралы  көп                      әң                              көп                                       көп                                                                           тың                      лік                    лік |

Бір немесе екі жолды жіберіп алдыңыз, бірақ сөзімді бөлуге                     жол          жол сыз       жол            жол                  ж сыз   бір жол               жол жоқ болдыңыз,  бірақ                        line     жол              жол жазып келдіңіз                   

Сіздің ойыныңыз, Риддл мисс, мен тағы да ортада қалдым

Мен бұл құстардың көктемді неліктен іздейтінін білдім

Мен бұл бас айналу биіктік не әкелетінін білдім

'Себебі мен сіздің ерніңіздің өте әдемі екенін байқадым

Жұмақтан оңтүстікке қарай бір аялдама

Мисс Риддл не дейсіз, мен мұны тағы да жасаймыз деп айтамын

Сәлем, Риддл мисс, мен тағы да ортада қалып қойдым

Мені білмеймін, бірақ сіз мені білуім керек ойынның екі ұшын ойнағаныңызды білмеймін

бәрі туралы, бірақ сен келіп, ішке айналды

Сәлем Риддл мисс, мен тағы да ортада қалдым

Мисс Риддл не дейсіз, мен мұны тағы да жасаймыз деп айтамын

Үйге  ұзақ жол

Не айтамыз, тоқтаймыз

Біз оны тастаймыз

Мисс Риддл не деуге болады, мен мұны тағы да жасаймыз деп айтамын…