I Just Go - Boz Scaggs

Don’t know why I wandered off last night

I was having a good time and feeling all right

Feeling right at home with you

Guess I hadn’t had enough though of something

And I just go

Saw some of my old running boys over by the back door

Having a laugh thought I’d say hello been a while

Then one thing leads to another I guess

And anyway I just go

I didn’t know till you left word for me

Your concern about where I’d disappeared to

And it never crossed my mind

That I’d worried you or been unkind in doing so

And I’m so so sorry I took off so fast

That you felt abandoned and left out like that

Please understand

You see I just don’t pay much mind sometimes.

Sometimes I just go

I need you to know

How I long to do all that you want me to

I’d go anywhere at all any time you call

To comfort you

And I take every word of your advice

I’d make any kind of sacrifice to let you know

But there’s this other voice calling me sometimes

And I just go

Мен кеше түнде неліктен адасып кеткенімді білмеймін

Мен көңілді уақыт өткіздім және өзімді жақсы сезіндім

Сізбен үйдегідей сезінемін

Мен бірдеңеге жетпей қалдым деп ойлаймын

Ал мен барамын

Менің ескі жүгірген балаларымның артқы есігімен көрдім

Күліп отырып, сәлем берейін деп ойладым

Сонда бір нәрсе екіншісіне әкеледі деп ойлаймын

Қалай болғанда да, мен барамын

Сіз маған сөз қалдырмайынша білмедім

Менің қайда жоғалып кеткенім туралы сіздің алаңдауыңыз

Және ол ешқашан менің ойымды кесіп өткен емес

Мен сізді уайымдадым немесе бұлай жасағаным үшін мейірімсіз болдым

Мен тез ұшып кеткеніме өте өкінемін

Сіз өзіңізді тастап кеткендей сезіндіңіз

Түсінуіңізді өтінемін

Мен кейде көп көңіл бөлмейтінімді көріп тұрсыз.

Кейде барамын

Маған білу керек

Сіз қалағанның барлығын жасалғым қалай қандай қажет

Сіз қоңырау шалсаңыз, мен кез келген жерге барамын

Сізге жұбату үшін

Мен сіздің кеңестеріңіздің әр сөзін қабылдаймын

Мен сізге хабарлау үшін кез-келген құрбандық шалатын едім

Бірақ кейде мені шақыратын тағы бір дауыс бар

Ал мен барамын