Төменде әннің мәтіні берілген Loan Me a Dime , суретші - Boz Scaggs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boz Scaggs
Somebody loan me a dime
I need to call my old time used to be
Somebody loan me a dime mmm
I need to call my old time that used to be
Little girl’s been gone so long
You know it’s worrying me
Hey it’s worrying worrying me
I know she’s a good girl
But at that time I just didn’t understand
I know she’s a good girl
But at that time I just didn’t understand
Oh no I didn’t
Somebody loan me a dime
You know I need.
I need a helping hand
Oh… she’s a good girl
But at that time I just didn’t understand
Ooooh I know she’s a good girl
But at that time I just could not understand
Oh no
Somebody better loan me that dime
To ease my worried worried mind.
oh
Now I cry.
I just cry
Just like a baby all night long.
oooh
You know I cry I just cry
Just like a baby all night long.
oooh
Somebody better loan me that dime
I need my baby
I need my baby here at home.
oooh YES
Біреу маған бір тиын қарыз береді
Мен бұрын болған ескі уақытымды шақыруым керек
Біреу маған бір тиын қарыз береді
Мен керек
Кішкентай қыздың кеткеніне көптен бері
Мені алаңдатып тұрғанын білесің
Ей, бұл мені алаңдатады
Мен оның жақсы қыз екенін білемін
Бірақ сол кезде мен түсінбедім
Мен оның жақсы қыз екенін білемін
Бірақ сол кезде мен түсінбедім
О жоқ болмадым
Біреу маған бір тиын қарыз береді
Маған қажет екенін білесіз.
Маған көмек қол керек
О... ол жақсы қыз
Бірақ сол кезде мен түсінбедім
Оооо мен оның жақсы қыз екенін білемін
Бірақ сол кезде мен түсіне алмадым
О жоқ
Біреу маған сол тиынды қарызға бергені дұрыс
Менің уайымдаған уайымымды жеңілдету үшін.
о
Енді жылаймын.
Мен жай ғана жылап отырмын
Түні бойы сәби сияқты.
ооо
Білесің бе, мен жылаймын жәй жылаймын
Түні бойы сәби сияқты.
ооо
Біреу маған сол тиынды қарызға бергені дұрыс
Маған балам керек
Маған балам үйде керек.
ооо ИӘ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз