Төменде әннің мәтіні берілген Rock And Stick , суретші - Boz Scaggs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boz Scaggs
I was born in the canebrakes
Raised up in the lion’s den
I was born in the canebrakes
Raised up in the lion’s den
Don’t wanna hurt you baby
Wanna use you for my friend
Well you let that be your secret
Keep that to your natural self
Well you let that be your secret
Keep that to your natural self
Don’t you tell your friend now
Please don’t tell nobody else
You can shake, you can shim, sham, shimmy
Shake your money baby all night long
You can shake, you can shim, sham, shimmy
Shake your money baby all night long
Poor boy may be crazy
Well I do know right from wrong
You better watch your woman now
She bout to get down in a fix
Yeah you better watch your woman now
She’s bout to get down in her fix
I’d rather be way out in the jungle
With nothing but a rock and stick, mmh
Man, I’d rather be way out in the jungle
With nothing but a rock and stick, mmh
Мен канбрэйкте тудым
Арыстан ұясында |
Мен канбрэйкте тудым
Арыстан ұясында |
Сені ренжіткің келмейді, балақай
Сізді досым үшін пайдаланғым келеді
Бұл сіздің құпияңыз болуы мүмкін
Оны табиғи болмысыңызда сақтаңыз
Бұл сіздің құпияңыз болуы мүмкін
Оны табиғи болмысыңызда сақтаңыз
Енді досыңа айтпа
Өтінемін, басқа ешкімге айтпаңыз
Сіз шайқауға болады, сіз шеге аласыз, шыдамды аласыз
Ақшаңызды түні бойы шайқаңыз
Сіз шайқауға болады, сіз шеге аласыз, шыдамды аласыз
Ақшаңызды түні бойы шайқаңыз
Бейшара бала жынды болуы мүмкін
Жақсы мен бұрысты ажыратамын
Қазір әйеліңді бақылаған жөн
Ол түзеткісі келеді
Иә, қазір әйеліңізге қарағаныңыз жөн
Ол оның түзетуіне түсу үшін айқасады
Мен Джунглиде болғанды жөн көремін
Тас пен таяқтан басқа ештеңесіз, ммм
Аға, мен Джунглиде болғанды жөн көремін
Тас пен таяқтан басқа ештеңесіз, ммм
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз