Can I Change My Mind - Boz Scaggs

She didn’t bat an eye, as I packed my bags to leave

I thought she would cry, or sit around my room and grieve

But oh the girl she fooled me this time

Acting like I was the last thing on her mind

Now I’d like to start all over again

I just want to change my mind

As I took those steps, toward that open door

Knowing all the time, oh Lord I just didn’t wanna go

She didn’t give me no sign

Nothing that would make me wanna change my mind

And I would like to start all over again

Baby, can I change my mind

Cause I would like to change my mind

(You know, I was confused, sitting here by myself thinking

Watching you walk to the door and walk away

What was I supposed to say «change your mind»)

Oh I’ve played my game so many times before

But people let me tell y’all, that I never reached the door

Oh the wind it is high tonight

I keep lookin' for my baby but she’s not in sight

And I would like to start all over again

Baby can I change my mind

Cause I would like to start all over again

Baby can I change my… my mind

Cause I would like to start all over again with you girl

Мен кетемін деп сөмкелерімді жинап жатқанда, ол көзін жұмған жоқ

Мен ол жылап, менің бөлмемнің айналасында отырады деп ойладым

Бірақ қыз, ол мені бұл жолы алдады

Оның ойындағы ең соңғы нәрсе мен сияқты әрекет ету

Енді бәрін қайтадан бастағым келеді

Мен жай ғана ойымды өзгерткім келеді

Мен                                                                                                                                                                                                           |

Әрдайым біле тұра, уа, Тәңірім, барғым келмеді

Ол маған белгі бермеді

Менің ойымды өзгерткім келетін ештеңе жоқ

Және мен қайтадан бастағым келеді

Балам, ойымды өзгерте аламын ба?

Себебі мен ойымды өзгерткім келеді

(Білесіз бе, мен осында отырып, өзім ойланып қалдым

Сіз есікке барып, кетіп бара жатқаныңызды көру

«Ойыңды өзгерт» деп не айтуым керек еді)

О, мен өз ойынымды бұрын талай    ойнағанмын

Бірақ адамдар маған есікке ешқашан жете алмағанымды айтуыма рұқсат берді

О, жел бүгін түнде қатты

Мен баламды іздеймін, бірақ ол көрінбейді

Және мен қайтадан бастағым келеді

Балам, ойымды өзгерте аламын ба?

Себебі мен қайтадан бастағым келеді

Балам, мен өз ойымды өзгерте аламын ба?

Себебі мен сіздермен бірге қайтадан бастағым келеді