
Төменде әннің мәтіні берілген Alone, Alone , суретші - Boz Scaggs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boz Scaggs
I found a friend who says he hasn’t any fears
He has a brother who’s been sailing here for years
But if I have this friend for long
He’ll hear this sad confusing song
And look away from all he thinks he knows
And wonder where it goes
Turn his head and look away
Alone alone…
Turn his head and look away
Alone alone…
And I found a friend who says he’s shedding no more tears
Got him a woman who will love him through the years
If I’ve ever known his dreams
Things are all the way they seem
He’ll walk away from all his promises
And laugh about betrayal
Turn his head and look away
Alone alone…
Turn his head and look away
Alone alone…
And I found a friend who has not been here very long
He goes round and round and spins you out a song
He says his memory’s to blame
When nothing ever sounds the same
Here «I'm going inside the words"he said
And crawl back out the hole
Turn his head and look away
Alone alone…
Turn his head and look away
Alone alone…
And I found a friend who says he cannot sleep at night
He lies awake and balls his fists to beat the fright
He says it’s hard to get ahead
And things are better done than said
It’s a lonesome situation here
Hard and long and gone
Turn his head and look away
Alone alone…
Turn his head and look away
Alone alone…
And I found some friends who turn their heads and look away
«Man what’s wrong with you»
With all their reasons sounding good for things they say
If I have these friends for long
I’d get so lost inside this song
I’d get away from what I’m leaning on
Go on and on and on…
Turn my head and look away
Alone…
Turn my head and look away
Alone alone…
Turn my head and look away
Alone alone
Мен оның қорқынышы жоқ дейтін дос таптым
Осында жылдар бойы жүзіп жүрген ағасы бар
Бірақ егер менде бұл досым болса
Ол бұл қайғылы шатастыратын әнді естиді
Және ол біледі деп ойлайтын нәрселерден аулақ болыңыз
Оның қайда бара жатқанына таң қалдырыңыз
Басын бұрып, басқа жаққа қараңыз
Жалғыз жалғыз…
Басын бұрып, басқа жаққа қараңыз
Жалғыз жалғыз…
Мен енді көз жасын төмейтін дос таптым
Оны жылдар бойы жақсы көретін әйел алды
Егер мен оның армандарын білген болсам
Заттардың бәрі көрінетіндей
Ол барлық уәделерінен бас тартады
Және сатқындық туралы күліңіз
Басын бұрып, басқа жаққа қараңыз
Жалғыз жалғыз…
Басын бұрып, басқа жаққа қараңыз
Жалғыз жалғыз…
Мен бұл жерде көп болмаған дос таптым
Ол айналып сені ән айналып |
Ол жады кінәлі дейді
Ештеңе бұрынғыдай естілмейтін кезде
Мұнда «Мен сөздердің ішіне кіріп жатырмын» деді
Және шұңқырдан шығып кетіңіз
Басын бұрып, басқа жаққа қараңыз
Жалғыз жалғыз…
Басын бұрып, басқа жаққа қараңыз
Жалғыз жалғыз…
Мен түнде ұйықтай алмаймын деген досымды таптым
Ол ояу жатып, қорқынышты жеңу үшін жұдырығын салады
Ол алға ұмтылу қиын дейді
Және істер айтылғаннан жақсырақ
Бұл жерде жалғыз жағдай
Қатты, ұзақ және кетті
Басын бұрып, басқа жаққа қараңыз
Жалғыз жалғыз…
Басын бұрып, басқа жаққа қараңыз
Жалғыз жалғыз…
Мен басын бұрып, басқа жаққа қарайтын достар таптым
«Аға, саған не болды»
Олардың барлық себептерімен олар айтатын нәрселер үшін жақсы естіледі
Осы достарым ұзақ болса
Мен бұл әннің ішінде қатты адасып кететінмін
Мен сүйенген нәрседен аулақ болар едім
Әрі жүре жүре жүре жүре жүре жүре жүре жүре жүре жүре жүре жүре жүре жүре жүре жүре жүре және
Басымды бұрып, басқа жаққа қараңыз
Жалғыз…
Басымды бұрып, басқа жаққа қараңыз
Жалғыз жалғыз…
Басымды бұрып, басқа жаққа қараңыз
Жалғыз
Boz Scaggs • 2015
Boz Scaggs • 2020
Boz Scaggs • 2020
Boz Scaggs • 2015
Boz Scaggs • 2004
Boz Scaggs • 2020
Boz Scaggs • 2004
Boz Scaggs, Bonnie Raitt • 2015
Boz Scaggs • 2004
Boz Scaggs • 2020
Boz Scaggs • 2005
Boz Scaggs • 2004
Boz Scaggs • 2015
Boz Scaggs • 2015
Boz Scaggs • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз