Төменде әннің мәтіні берілген Vier Leben , суретші - Bosse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bosse
Ich müsste wirklich mal wieder an den See fahr’n
Aber mach ich nicht
Kill die Bar, hau mich raus
Aber schlafen kann ich nicht
Immer zehntausend Dinge auf einmal und nichts wird fertig
Starkstrom an und nie aus
Menschenmeer und ich menschenleer
Und ich renn, ich renn ich renn
Ich renn, ich renn
Als hätten wir vier Leben
Doch wir haben nur eins
Als könnten wir vier Leben leben
Als müssten wir überall sein
Und ich renn und ich renn und ich renn
Dem einen hinterher
Als hätten wir vier Leben — vier
Du kannst Spagat zwischen Menschen und Dingen
Doch sie fressen dich
Deine Freundin sagt «Du bist nie richtig hier»
Sie erkennt dich nicht
Dein Warn und dein Display und es läuft und läuft an dir vorbei
Du bist hier und überall, doch nie wirklich da, nur überall dabei
Und du rennst, du rennst, du rennst
Du rennst, du rennst
Als hätten wir vier Leben
Doch wir haben nur eins
Als könnten wir vier Leben leben
Als müssten wir überall sein
Und du rennst, und du rennst, und du rennst
Dem einen hinterher
Als hätten wir vier Leben
Und ich laufe und sprinte wie wild durch die Stadt
Und seh' die Büros sind alle hell in der Nacht
Alles angeschossene Tiere genauso wie ich
Ah, man sieht doch das Leben vor lauter Leben nicht
Wir rennen, und wir rennen, und wir rennen
Dem einen hinterher
Als hätten wir vier Leben
Doch wir haben nur eins
Als könnten wir vier Leben leben
Als müssten wir überall sein
Und wir rennen, und wir rennen, und wir rennen
Dem einen hinterher
Als hätten wir vier Leben-vier
Мен шынымен де көлге қайта баруым керек
Бірақ мен болмаймын
Барды өлтір, мені нокаут
Бірақ мен ұйықтай алмаймын
Әрқашан он мың нәрсені бірден жасайды және ештеңе істемейді
Қатты ток қосулы және ешқашан өшірілмейді
Адамдар теңізі екеуміз қаңырап қалдық
Ал мен жүгіремін, жүгіремін, жүгіремін
Мен жүгіремін, мен жүгіремін
Біздің төрт өміріміз болғандай
Бірақ бізде біреу ғана
Біз төрт өмір сүретін сияқтымыз
Біз барлық жерде болуымыз керек сияқты
Мен жүгіремін, жүгіремін және жүгіремін
бірінен кейін
Біздің төрт өміріміз бар сияқты - төрт
Сіз адамдар мен заттар арасындағы теңгерім әрекетін жасай аласыз
Бірақ олар сені жейді
Сіздің дос қызыңыз «Сен ешқашан бұл жерде емессің» дейді
Ол сені танымайды
Сіздің ескертуіңіз бен дисплейіңіз және ол сіздің алдыңыздан өтіп, өтеді
Сіз осында және барлық жердесіз, бірақ ешқашан шынымен барсыз, тек сізбен барлық жерде
Ал сен жүгіресің, жүгіресің, жүгіресің
Сіз жүгіресіз, сіз жүгіресіз
Біздің төрт өміріміз болғандай
Бірақ бізде біреу ғана
Біз төрт өмір сүретін сияқтымыз
Біз барлық жерде болуымыз керек сияқты
Ал сіз жүгіресіз және жүгіресіз және жүгіресіз
бірінен кейін
Біздің төрт өміріміз болғандай
Ал мен қаланы жабайы жүгіріп, жүгіремін
Кеңселердің түнде жарық болатынын қараңыз
Барлық жараланған жануарлар мен сияқты
О, өмір бойы өмірді көре алмайсың
Біз жүгіреміз және жүгіреміз және жүгіреміз
бірінен кейін
Біздің төрт өміріміз болғандай
Бірақ бізде біреу ғана
Біз төрт өмір сүретін сияқтымыз
Біз барлық жерде болуымыз керек сияқты
Біз де жүгіреміз, жүгіреміз және жүгіреміз
бірінен кейін
Бізде төрт өмір болған сияқты - төрт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз