Төменде әннің мәтіні берілген Sophie , суретші - Bosse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bosse
Sie hat alle Lampen an
Sehr laut und überschwänglich dann und wann
Stark verfeiert, ziemlich elegant
Mit Blick aus Glas
Ihr Herz is' an
Sie kippt sich all die Sachen rein, wippt auf ihrem Stuhlbein
Beißt sich in die Lippe und redet wirres Zeugs
Sie sagt vierundzwanzig und ich tipp sechsunddreißig
Leicht verlebt und übertrieben freundlich
Ach komm, lass uns zum See gehen
Wie heißt du, sehr angenehm
Doch da ist so ein Blick an dir
Ich glaub' nicht mal deinen Namen
Sophie
Du lügst mir das Blaue vom Himmel
Sophie
Du lügst dir die Wolken vom Himmel
Die ziehn
In dein Augengewitter
Sophie
Hast Augen wie ein Husky
Wenn du vom letzten Jahr erzählst
Mode Business, Jetlag und Karl Lagerfeld
Klingt alles wirklich prächtig
Doch ich tipp fünfzehn Jahre Nachtschicht
Alleinerziehend, einsam und sehr herzlich
Sophie, kannst du mich ansehen
Lass uns mal auf den Grund gehen
Denn da ist so ein Blick an dir
Ich glaub' nicht mal deinen Namen
Sophie
Du lügst mir das Blaue vom Himmel
Sophie
Du lügst dir die Wolken vom Himmel
Die ziehn
In dein Augengewitter
Kein Funken schönes Wetter
Ich seh' wie deine Hände zittern
Du gehst mich nichts an, doch du gehst mir nah
Sophie
Оның барлық шамдары қосылған
Кейде өте қатты және қызық
Қатты тойланған, өте талғампаз
Шыны көрінісімен
Жүрегің жанып тұр
Ол орындықтың аяғымен тербеліп, барлық заттарды ішке төгеді
Еріндерін тістеп, бос сөз айтады
Ол жиырма төрт дейді, мен отыз алты деп теремін
Аз жұмсалған және тым мейірімді
Әй, жүр, көлге барайық
Атың кім, өте жағымды
Бірақ саған сондай көзқарас бар
Мен сенің атыңа да сенбеймін
София
Сіз маған аспанның көгілдірін өтірік айтасыз
София
Сіз аспаннан бұлттарды жатырсыз
олар сурет салады
Көзіңіздің дауылына
София
Хоски сияқты көздері бар
Өткен жыл туралы айтқанда
Сән бизнесі, jet лаг және Карл Лагерфельд
Мұның бәрі шынымен керемет естіледі
Бірақ түнгі ауысымда он бес жыл деп ойлаймын
Жалғызбасты, жалғызбасты және өте мейірімді
Софи, сен маған қарай аласың ба?
Оның түбіне жетейік
Өйткені саған осындай көзқарас бар
Мен сенің атыңа да сенбеймін
София
Сіз маған аспанның көгілдірін өтірік айтасыз
София
Сіз аспаннан бұлттарды жатырсыз
олар сурет салады
Көзіңіздің дауылына
Жақсы ауа-райының ұшқыны жоқ
Қолдарыңыздың қалай дірілдеп тұрғанын көріп тұрмын
Сен менің шаруам емессің, бірақ сен маған жақынсың
София
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз