Төменде әннің мәтіні берілген Roboterbeine , суретші - Bosse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bosse
Die Nacht ist ein Katapult
Sie schießt uns in die Städte
Auspuffe qualmen
Es schneit auf der Toilette
Hey — irgendwer —
Hey, hey — irgendwo —
Setz mich raus vor die Tür
Ich will das alles nicht mehr
Junge Mütter rollen
Mit Babys die nicht schlafen wollen
Hip-Hop-Mädchen weint
Und keiner sagt ein nettes Wort
Hey — irgendwer —
Hey, hey — irgendwo —
Liebt dich ganz genau so
Wie du bist, wie du bist
Und ich laufe so
Gegen mein Gefühl
Und ich laufe so
Wie auf Roboterbeinen
Und ich fühle nur
Was mich nicht berührt
Halt mich einfach nur
Auf den Roboterbeinen
Auf den Roboterbeinen — und kann nicht weinen
Der Tag ist ein Katapult
Er zerschießt die Träume
Ich breche auf
In unbequeme Räume
Ich robote so hart
Robote bis zum Infarkt
Ich hetz an allen vorbei
Ich hetze durch bis zum Sarg
Kleiner Junge weint
Vor´m Karussell am Spielplatz
Öffne die Synapsen und ich denke:
Ach du kleiner Fratz
Hey — irgendwer —
Hey, hey — irgendwo —
Liebt dich ganz genau so
Wie du bist, wie du bist
Und ich laufe so
Gegen mein Gefühl
Und ich laufe so
Wie auf Roboterbeinen
Und ich fühle nur
Was mich nicht berührt
Halt mich einfach nur
Auf den Roboterbeinen
Auf den Roboterbeinen — Und kann nicht weinen
Und ich laufe so
Gegen mein Gefühl
Und ich laufe so
Wie auf Roboterbeinen
Und ich fühle nur
Was mich nicht berührt
Halt mich einfach nur
Auf den Roboterbeinen
Auf den Roboterbeinen — Und kann nicht weinen
Түн - катапульт
Ол бізді қалаларға атып тастайды
Шығарылатын түтін
Дәретханада қар жауып тұр
Эй, кез келген адам
Эй, эй - бір жерде -
Мені есіктен шығарыңыз
Мен бұдан былай қаламаймын
Жас аналар домалап жатыр
Ұйқысы келмейтін сәбилермен
Хип-хоп қыз жылап жатыр
Ал ешкім жақсы сөз айтпайды
Эй, кез келген адам
Эй, эй - бір жерде -
сені солай жақсы көреді
Сіз қандай болсаңыз, солай
Ал мен осылай жүремін
Сезімдеріме қарсы
Ал мен осылай жүремін
Роботтық аяқтардағы сияқты
Ал мен тек сезінемін
Бұл маған әсер етпейді
тек мені ұста
Робот аяқтарында
Роботтық аяқтарда - және жылай алмайды
Күн - катапульт
Ол армандарды түсіреді
мен кетемін
Ыңғайсыз кеңістіктерге
Мен қатты роботпын
Инфарктқа дейін роботтар
Мен барлығының жанынан өтіп бара жатырмын
Мен табытқа қарай асығамын
Кішкентай бала жылап жатыр
Ойын алаңындағы карусельдің алдында
Синапстарды ашыңыз, мен ойлаймын:
Әй, кішкентай бұзық
Эй, кез келген адам
Эй, эй - бір жерде -
сені солай жақсы көреді
Сіз қандай болсаңыз, солай
Ал мен осылай жүремін
Сезімдеріме қарсы
Ал мен осылай жүремін
Роботтық аяқтардағы сияқты
Ал мен тек сезінемін
Бұл маған әсер етпейді
тек мені ұста
Робот аяқтарында
Робот аяқтарында — Және жылай алмайды
Ал мен осылай жүремін
Сезімдеріме қарсы
Ал мен осылай жүремін
Роботтық аяқтардағы сияқты
Ал мен тек сезінемін
Бұл маған әсер етпейді
тек мені ұста
Робот аяқтарында
Робот аяқтарында — Және жылай алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз