Төменде әннің мәтіні берілген Highspeed , суретші - Bosse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bosse
Fall nicht um, wenn du dich drehst.
Denk daran auch wenn du gehst.
Denn zur Zeit werden die, die im Leben träumen beklaut,
gemieden auch umgefahren.
Drum Fall nicht um, wenn du dich drehst.
Kipp nicht um auch wenn es dich zieht.
Und du nicht rückwärts gehen kannst.
Auch wenn sie dich locken mit Werbung und Trends
lass dich immer gehn,
zerdreh dich nie und kipp nicht um,
auch wenn´s dich zieht.
Refrain:
Denn die hiesige Welt dreht sich Highspeed.
Alle springen im Karree, alle wolln immer mehr.
Doch du gehst durch diese Welt extra slomo
machst dich nicht — und machst nicht alles kaputt.
Denn die hiesige Welt dreht sich Highspeed.
Alle springen hinterher alle wolln immer mehr.
Denn die hiesige Welt dreht sich Highspeed,
machst das nicht, du machst nicht alles kaputt.
Vers:
Ich denk an dich so oft es geht und freu mich wenn hier Regen fällt,
dann seh ich dich schrein vorm Stadtreklamenlicht und unser Spiegelbild in
Pfützen.
Ich denk an dich, so oft ich kann.
Ich mache mir Sorgen um dich, denn alle Träumer sind geschluckt
von Wirklichkeit und Schnelligkeit.
Du bist die letzte deiner Art,
also fall nicht um wenn du dich drehst.
Refrain:
Denn die hiesige Welt dreht sich Highspeed.
Alle springen im Karree Alle wolln immer mehr.
Doch du gehst durch diese Welt extra slomo und machst dich nich —
und machst nicht alles kaputt.
Denn die hiesige Welt dreht sich Highspeed.
Alle springen hinterher alle wolln immer mehr.
Denn die hiesige Welt dreht sich Highspeed,
du machst das nicht, du machst nicht alles kaputt.
Du bist riskant für diesen neuen Verstand.
Бұрылған кезде құлап қалмаңыз.
Барған кезде осыны есте сақтаңыз.
Өйткені қазіргі таңда өмірде армандағандар тоналып жатыр
аулақ та қағып кетті.
Сондықтан бұрылған кезде құлап қалмаңыз.
Сіз тартылып қалсаңыз да, құлап қалмаңыз.
Ал сіз артқа қарай кете алмайсыз.
Олар сізді жарнамамен және трендтермен қызықтырса да
әрқашан өзіңізді жіберіңіз
Ешқашан өзіңізді бұрмалаңыз және құламаңыз,
сені тартып жатса да.
Тоқтау:
Өйткені жергілікті әлем жоғары жылдамдықпен айналады.
Барлығы шаршыға секіреді, бәрі әрқашан көп нәрсені қалайды.
Бірақ сіз бұл әлемнен өте баяу өтесіз
мұны жасамаңыз және бәрін құртпаңыз.
Өйткені жергілікті әлем жоғары жылдамдықпен айналады.
Барлығы көбірек алғысы келгеннен кейін бәрі секіреді.
Себебі жергілікті әлем жоғары жылдамдықпен айналады,
олай істеме, сен бәрін жоймайсың.
Өлең:
Мен сені мүмкіндігінше жиі ойлаймын және жаңбыр жауса қуанамын,
сосын мен сенің қаланың алдында айқайлап тұрғаныңды және біздің шағылысуымызды көремін
Шалшықтар.
Мен сені мүмкіндігінше жиі ойлаймын.
Мен сені уайымдаймын, өйткені барлық армандаушылар жұтылады
шындық пен жылдамдық.
сіз өз түріңіздің соңғысысыз
сондықтан бұрылған кезде құлап қалмаңыз.
Тоқтау:
Өйткені жергілікті әлем жоғары жылдамдықпен айналады.
Барлығы шаршы алаңда секіреді Әркім одан да көп нәрсені қалайды.
Бірақ сіз бұл әлемді өте баяу өткізесіз және өзіңізді жасамаңыз -
және бәрін құртпаңыз.
Өйткені жергілікті әлем жоғары жылдамдықпен айналады.
Барлығы көбірек алғысы келгеннен кейін бәрі секіреді.
Себебі жергілікті әлем жоғары жылдамдықпен айналады,
сен олай істемейсің, бәрін жоймайсың.
Сіз бұл жаңа ақылға тәуекел етесіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз