Fra Monte Pincio - Borghild Bryhn Langaard, Эдвард Григ

Aftenen kommer, Solen staar rød;

Farvende Straaler i Rummet henskylle

Lyslængsel'ns Glands i uendelig Fylde;

--

Fjeldet forklares som Aasyn i Død

Kuplerne gløder, men længere borte

Taagen langs Markernes blaalige Sorte

Vugger opover som Glemselen før:

Over hin Dal dækker tusind Aars Slør

Aft’nen, hvor rød og varm

Blusser af Folkelarm

Glødende Hornmusik

Blomster og brune Blik.

--

Tankerne stræber i Farver og Toner

Trofast mod det, som forsoner

Stille det bliver, end dunklere blaa

Himmelen vaager og venter;

-- opunder

Fortid, som drømmer, og Fremtid, som stunder

Usikre Blus i det rugende Graa!

Men de vil samle sig!

Roma fremstige

Lystændt en Nat for Italiens Rige:

Klokkerne kime, Kanonerne slaa

Minderne flamme paa Fremtidens Blaa!

--

Yndigt om Haab og Tro

Op mod Nygifte to

Jubler en Sanger til

Cither og Fløjtespil

Stærkere Længsler faar barnesød Hvile;

--

Mindre tør vaagne og smile

Кеш жақындап қалды, күн қызыл;

Бөлмедегі түрлі-түсті сәулелер

Шексіз толықтықта жарықты аңсау бездері;

-

Тау Өлімдегі Аасын деп түсіндіріледі

Күмбездер жарқырайды, бірақ одан да алыс

Маркерлердің көкшіл қаралары бойында тұман

Бұрынғы Oblivion сияқты жоғары қарай тербелу:

Бұл алқаптың үстінде мың жылдық перде бар

Кеш, қандай қызыл және ыстық

Фольклормальды алаулар

Жарқыраған мүйіз музыкасы

Гүлдер мен қоңыр Қалайы.

-

Ақыл түстер мен тондарға ұмтылады

Татуласатынға адал

Қою көкке қарағанда тыныш болады

Аспан күтеді және күтеді;

- опудер

Өткен – арман, Болашақ – қай сәттер

Ойлы сұр түстегі белгісіз блузка!

Бірақ олар жиналады!

Рим алға

Италия Корольдігі үшін түнді жарықтандырды:

Қоңырау соғылады, зеңбіректер соғылады

Естеліктер болашақтың көгінде жарқырайды!

-

Үміт пен сенім туралы керемет

Жаңа үйленген екіге дейін

Тағы бір әншіге сәттілік

Ситер және флейта

Күшті сағыныш балаға тәтті демалыс береді;

-

Аз құрғақ ояныңыз және күліңіз