Ali Baba's Camel - Bonzo Dog Doo Dah Band

You’ve heard of Ali Baba

Forty thieves had he

Out for what we all want

Lots of LSD

He also had a camel

Stole it from a zoo

How he loved the camel

And the camel loved him too

(Oh, how the camel loved Ali Baba!)

Ali Baba’s camel loved Ali Baba so

No matter where he went to the camel had to go

Some say he’s in heaven, but this I know is true

Wherever you think Ali’s gone, his camel’s gone there too

Crossing the equator, ooh, how hot it was

Poor old Ali Baba cursed and swore because

He was so very thirsty, and everybody knows

It’s horrible to walk for miles with sand between your toes

(Oh, how the camel loved Ali Baba!)

Ali Baba’s camel turned 'round and licked his hand

He said, «Oh Ali Baba, I surely understand

We must find an oasis and get a drink somehow

But hark, I hear the temple bells, they’ll all be open now.»

(Bleah bleah. Glorious beer, fills you right up with it… aaahh)

They entered for the races and the desert sports

There goes Ali’s camel in his filthy cotton shorts

The starter cracked his pistol off the camels hared

Ali Baba’s camel wins by half a camel’s hair

(Hey, Ali Baba! Hey, Ali Baba! Your camel loves you! Your camel loves you!)

Ali Baba’s camel had run for miles and miles

His tail was pointing backwards, that’s how a camel smiles

But Ali and his camel they both were out of breath

They’d run so far, they’d loved so much

They laughed themselves to death

Oh, gather around the campfire, sing a roundelay

But don’t sing out of tune, now ('Cause eggs are cheap today!)

Sing of Ali Baba, sing about his men

Sing about his camel, then sing it all again

(Oh, how the camel loved Ali Baba)

Ali Baba’s camel loved Ali Baba so

No matter where he went to that camel had to go

Some say he’s in heaven, but this I know as well

Wherever you think Ali’s gone, his camel’s gone to…

Әли Баба туралы естігенсіз

Оны қырық ұры ұстаған

Барлығымыз қалаған нәрсеге қол жеткізіңіз

LSD көп

Оның түйесі де болған

Оны хайуанаттар бағынан ұрлап алған

Ол түйені қалай жақсы көрді

Түйе де оны жақсы көрді

(О, түйе Әли Бабаны қалай жақсы көрді!)

Әли Бабаның түйесі Әли Бабаны сондай жақсы көрді

Түйе қайда барса да, бару керек еді

Кейбіреулер оны көкте дейді, бірақ мен бұл шындықты білемін

Әли қайда кетті деп ойласаңыз, оның түйесі де сонда кетті

Экваторды кесіп өту, ол қандай ыстық болды

Байғұс Әли баба қарғап, ант етті, өйткені

Ол қатты шөлдегенін бәрі біледі

Саусақтарыңыздың арасына құм салып, миль жүру өтірік

(О, түйе Әли Бабаны қалай жақсы көрді!)

Әли бабаның түйесі бұрылып, қолын жалады

Ол: «Уа, Әли Баба, мен түсіндім

Біз оазис табу және қандай да бір тамақ алуымыз керек

Бірақ харк, мен ғибадатхананың қоңырауларын естідім, олардың барлығы қазір ашық болады.»

(Bleah bleah. Керемет сыра, сізді оған  толтырады... аааа)

Олар жарыстар мен шөлді спорт түрлеріне қатысты

Әлидің түйесі лас мақта шортымен келе жатыр

Стартер түйелерден тапаншасын жарып жіберді

Әли бабаның түйесі түйенің жарты жүні артық

(Ей, Әли Баба! Ей, Әли Баба! Түйе сені сүйеді! Түйе сені сүйеді!)

Әли Бабаның түйесі бірнеше шақырымға жүгірді

Оның құйрығы артқа қараған еді, түйе осылай күледі

Бірақ Әли мен оның түйесі екеуінің де тынысы тарылды

Олар әлі күнге дейін жүгіреді, олар өте жақсы көретін еді

Олар өлгенше күлді

О, оттың айналасына жиналыңыз, дөңгелек ән айтыңыз

Бірақ әуенсіз ән айтпаңыз, қазір ('Себебі бүгін жұмыртқа арзан!)

Әли-Бабаны жырлаңыз, оның адамдары туралы ән айтыңыз

Оның түйесі туралы ән айт, содан кейін бәрін қайта айт

(Ой, түйе Әли Бабаны қалай жақсы көрді)

Әли Бабаның түйесі Әли Бабаны сондай жақсы көрді

Ол сол түйеге қайда барса да, бару керек

Кейбіреулер оны көкте дейді, бірақ мен оны да білемін

Әли қайда кетті деп ойласаң да, оның түйесі сол жаққа кетті...