Төменде әннің мәтіні берілген Streets of Stone , суретші - Bonnie Tyler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonnie Tyler
On these streets of stone
You might see her walking
All the time alone
She just got tired of talking
As she passes by, you might just get lucky
If you catch her eye
You might see a smile
In a world gone quite mad
She is quietly laughing
For all the good times she’s had
Most of us don’t get near
She has danced with them all
The short and the tall
The rich — and the famous ones
The poor — and the nameless ones
On these streets of stone
You might hear her singing
All the time alone
It’s just her way of bringing
Her past to the fore
She remembers it all
When they shouted «Encore»
Then the curtain did fall
She has sung for them all
In theaters and halls
The rich — and the famous ones
The poor — and the blameless ones
On these streets of stone
You might see her walking
All the time alone
She’s just got tired — of talking
Бұл тас көшелерде
Сіз оның жүргенін көре аласыз
Барлық уақытта жалғыз
Ол жай ғана сөйлесуден шаршады
Ол өтіп бара жатқанда, сізге сәттілік болуы мүмкін
Егер сіз оның көзіне түссеңіз
Күлімсіреу |
Дүниеде өте ессіз
Ол тыныш күліп жатыр
Оның барлық жақсы күндері үшін
Көбіміз жақын қаласпаймыз
Ол олардың барлығымен биледі
Қысқа да, ұзын да
Байлар — және атақтылар
Кедейлер — және аты жоқтар
Бұл тас көшелерде
Сіз оның ән айтып жатқанын естисіз
Барлық уақытта жалғыз
Бұл оның әкелу жолы ғана
Оның өткеніне дейін
Оның бәрі есіне түседі
Олар «Encore» деп айқайлағанда
Содан шымылдық құлады
Ол олардың барлығына ән айтты
Театрлар мен залдарда
Байлар — және атақтылар
Кедейлер және мінсіздер
Бұл тас көшелерде
Сіз оның жүргенін көре аласыз
Барлық уақытта жалғыз
Ол жай ғана сөйлеуден шаршады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз