Lost in France - Bonnie Tyler
С переводом

Lost in France - Bonnie Tyler

Альбом
Lost In France - The Early Years
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232690

Төменде әннің мәтіні берілген Lost in France , суретші - Bonnie Tyler аудармасымен

Ән мәтіні Lost in France "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost in France

Bonnie Tyler

Оригинальный текст

I was lost in France

In the fields the birds were singing

I was lost in France

And the day was just beginning

As I stood there in the morning rain

I had a feeling I can’t explain

I was lost in France in love

I was lost in France

In the street a band was playing

And the crowd all danced

Didn’t catch what they were saying

When I looked up he was standing there

And I knew I shouldn’t but I didn’t care

I was lost in France in love

Ooh la la la Ooh la la la dance

Ooh la la la dancing

Ooh la la la Ooh la la la dance

Ooh la la la dancing

Ooh la la la Ooh la la la dance

Ooh la la la dancing

I was lost in France

And the vines were over-flowing

I was lost in France

And a million stars were glowing

And I looked round for a telephone

To say 'baby I won’t be home'

I was lost in France in love

Ooh la la la Ooh la la la dance

Ooh la la la dancing

Ooh la la la Ooh la la la dance

Ooh la la la dancing

Ooh la la la Ooh la la la dance

Ooh la la la dancing

And I looked round for a telephone

To say 'baby I won’t be home'

I was lost in France in love

Ooh la la la Ooh la la la dance

Ooh la la la dancing

Ooh la la la Ooh la la la dance

Ooh la la la dancing

Ooh la la la Ooh la la la dance

Ooh la la la dancing

Ooh la la la Ooh la la la dance

Ooh la la la dancing… out

Перевод песни

Мен Францияда  адасып қалдым

Далада құстар ән салды

Мен Францияда  адасып қалдым

Ал күн енді ғана басталды

Таңертеңгі жаңбырда мен сол жерде тұрғанымда

Менде түсіндіре алмайтын сезім болды

Мен Францияда ғашық болып қалдым

Мен Францияда  адасып қалдым

Көшеде бір топ ойнап жүрді

Ал көпшілік би биледі

Олардың айтқанын түсінбеді

Мен қарасам, ол сол жерде тұр екен

Мен болмауым керек екенін білдім, бірақ  бәрібір болмадым

Мен Францияда ғашық болып қалдым

Оо ла ла ла Оо ла ла ла биле

Оо ла ла ла билеу

Оо ла ла ла Оо ла ла ла биле

Оо ла ла ла билеу

Оо ла ла ла Оо ла ла ла биле

Оо ла ла ла билеу

Мен Францияда  адасып қалдым

Ал жүзімдіктер толып кетті

Мен Францияда  адасып қалдым

Ал миллиондаған жұлдыздар жарқырап тұрды

Мен телефон іздедім

"Балам, мен үйде болмаймын" деп айту

Мен Францияда ғашық болып қалдым

Оо ла ла ла Оо ла ла ла биле

Оо ла ла ла билеу

Оо ла ла ла Оо ла ла ла биле

Оо ла ла ла билеу

Оо ла ла ла Оо ла ла ла биле

Оо ла ла ла билеу

Мен телефон іздедім

"Балам, мен үйде болмаймын" деп айту

Мен Францияда ғашық болып қалдым

Оо ла ла ла Оо ла ла ла биле

Оо ла ла ла билеу

Оо ла ла ла Оо ла ла ла биле

Оо ла ла ла билеу

Оо ла ла ла Оо ла ла ла биле

Оо ла ла ла билеу

Оо ла ла ла Оо ла ла ла биле

Оо ла ла ла ла билеу... сыртта

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз