Making Love (Out Of Nothing At All) - Bonnie Tyler

I know just how to whisper

And I know just how to cry

I know just where to find the answers

And I know just how to lie

I know just how to fake it

And I know just how to scheme

I know just when to face the truth

And then I know just when to dream

And know just where to touch you

And I know just what to prove

I know when to pull you closer

And I know when to let you loose

And I know the night is fading

And I know the time’s gonna fly

And I’m never gonna tell you everything I gotta tell you

But I know I gotta give it a try

And I know the roads to riches

And I know the ways to fame

I know all the rules and then I know how break them

And I always know the name of the game

But I don’t know how to leave you

And I’ll never let you fall

And I don’t know how you do it

Making love out of nothing at all

Out of nothing at all

Out of nothing at all

Out of nothing at all (making love)

Out of nothing at all (making love)

Out of nothing at all (making love)

Out of nothing at all

Every time I see you all the rays of the sun

Are streaming through the waves in your hair

And every star in the sky

Is taking aim at your eyes like a spotlight

The beating of my heart is a drum and it’s lost

And it’s looking for a rhythm like you

You can take the darkness from the pit of the night

And turn into a beacon burning endlessly bright

I gotta follow it

Cause everything I own, now

It’s nothing till I give it to you

I can make you find your power

I can make you lose your fear

I can make your body do some very magical things

I’ll make your inhibitions all disappear

I can make tonight forever

Or I can make it disappear by the dawn

And I can make you every promise that has ever been made

And I can make all your demons be gone

But I’m never gonna make it without you

Do you really wanna see me crawl

And I’m never gonna make it like you do

Making love out of nothing at all

(Making love) out of nothing at all

(Making love) out of nothing at all

(Making love)

Out of nothing at all (making love)

Out of nothing at all (making love)

Out of nothing at all (making love)

Мен сыбырлауды білемін

Мен қалай жыларымды  білемін

Мен жауаптарды қайда табу керектігін білемін

Мен өтірік айтуды білемін

Мен оны қалай қолдан жасау керектігін білемін

Және мен қалай схеманы қалай білемін

Мен шындыққа қашан бетпе-бет келетінімді білемін

Содан кейін мен қашан армандау керектігін білемін

Сізге қай жерде қол тигізу керектігін біліңіз

Мен нені дәлелдеу керектігін білемін

Мен сізді қашан жақындату керектігін білемін

Мен сені қашан босату керектігін білемін

Және мен түннің түсіп жатқанын білемін

Мен уақыт зымырап өтетінін білемін

Мен сізге айтуым керек нәрсенің бәрін ешқашан айтпаймын

Бірақ мен оны көруім керек екенін білемін

Мен байлыққа апаратын жолдарды білемін

Мен атаққа жетудің жолдарын білемін

Мен барлық ережелерді білемін, содан кейін мен оларды қаншалықты бұзатынын білемін

Мен әрқашан ойынның атын білемін

Бірақ мен сізді қалай қалдыруды білмеймін

Ал мен сені ешқашан құлатуға жол бермеймін

Мұны қалай жатқаныңызды   білмеймін

Ештенеге қарамай сүю

Ешқандай болмаудан 

Ешқандай болмаудан 

Ешқандай болмаудан (ғашық болу)

Ешқандай болмаудан (ғашық болу)

Ешқандай болмаудан (ғашық болу)

Ешқандай болмаудан 

Мен сені көрген сайын күннің барлық сәулелерін

Шашыңыздағы толқындар арқылы ағып жатыр

Және аспандағы әрбір жұлдыз

Прожектор сияқты көзіңізді  көздеу

Менің жүрегімнің соғу  барабан болды және ол жоғалды

Ол сіз сияқты ырғақты іздейді

Сіз түннің шұңқырынан қараңғылықты ала аласыз

Және шексіз жарқырайтын шамшыраққа айналыңыз

Мен оны орындауым керек

Себебі қазір мендегінің бәрі

Мен оны сізге бермейінше болмайды

Мен сені өз күшіңді табуға көмектесемін

Мен сені қорқыныштан арылта аламын

Мен сіздің денеңізді өте сиқырлы нәрселер жасай аламын

Мен сіздің барлық кедергілеріңізді жоямын

Мен бүгін түнді мәңгі жасай аламын

Немесе мен оны таңертең жоғалып кете аламын

Мен сізге берілген уәделердің барлығын бере аламын

Мен сенің барлық жын-перілеріңді жоя аламын

Бірақ мен сенсіз ешқашан үлгере алмаймын

Менің жүгіріп жүргенімді көргіңіз келе ме?

Мен оны ешқашан сіз сияқты жасамаймын

Ештенеге қарамай сүю

(Ештенеге қарамай сүю

(Ештенеге қарамай сүю

(Махаббат)

Ешқандай болмаудан (ғашық болу)

Ешқандай болмаудан (ғашық болу)

Ешқандай болмаудан (ғашық болу)