Төменде әннің мәтіні берілген Louisiana Rain , суретші - Bonnie Tyler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonnie Tyler
Well it was out in California
By the San Diego Sea
That was when I was taken in And it left its mark on me Yeah it nearly drove me crazy
'Cause I felt I had no choice
Yeah it seemed that I was only marking time
With all those sailor boys
Louisiana rain is falling at my feet
And I’m noticing a change
As I move down the street
Louisiana rain is soaking through my shoes
I may never be the same
When I reach Baton Rouge
South Carolina put out its arms for me Right up until everything went black
Somewhere on a lonely street
And I still can’t quite remember
Who helped me to my feet
But thank God for this long neck bottle
The angel’s remedy
Louisiana rain is falling just like tears
Running down my face
Washing out the years
Louisiana rain is soaking through my shoes
I may never be the same
When I reach Baton Rouge
Well I never will get over
This English refugee
Singing to the Juke Box in some
All-Nite Beanery
Yeah he was eating hard rock candy
And chasing it with tea
You should have seem him lick his lips
When he looked up at me
Louisiana rain is falling at my feet
And I’m noticing a change
As I move down the street
Louisiana rain is soaking through my shoes
I may never be the same
When I reach Baton Rouge
Ол Калифорнияда болды
Сан-Диего теңізінің жағасында
Мені қабылдаған кезде, ол маған өз белгісі қалды, иә, ол мені жынды болып кетті
«Мен өзімнің таңдауым жоқ
Иә, мен тек уақытты белгілеуім сияқты көрінді
Сол теңізші жігіттердің барлығымен
Луизиана жаңбыры менің аяғымнан жауып жатыр
Мен өзгерістерді байқадым
Мен көшеде жылжыған кезде
Луизиана жаңбыры аяқ киімімді сіңдірді
Мен ешқашан бірдей болмауым мүмкін
Мен Батон-Ружға жеткенде
Оңтүстік Каролина мен үшін қолын созды, бәрі қап-қара болғанша
Жалғыз көшенің бір жерінде
Мен әлі толық есімде жоқ
Менің аяғыма тұруға кім көмектесті
Бірақ осы ұзын мойын бөтелке үшін Құдайға шүкір
Періштенің емі
Луизианадағы жаңбыр көз жас сияқты жауып жатыр
Жүгіру бетімнен
Жылдарды жуу
Луизиана жаңбыры аяқ киімімді сіңдірді
Мен ешқашан бірдей болмауым мүмкін
Мен Батон-Ружға жеткенде
Мен ешқашан басынан өтпеймін
Бұл ағылшын босқыны
Кейбіреулерінде Juke Box-қа ән айту
All-Nite Beanery
Иә, ол қатты рок кәмпит жеп отырды
Оны шаймен қуу
Сіз оның ернін жалап жатқандай көрінуіңіз керек еді
Ол маған қараған кезде
Луизиана жаңбыры менің аяғымнан жауып жатыр
Мен өзгерістерді байқадым
Мен көшеде жылжыған кезде
Луизиана жаңбыры аяқ киімімді сіңдірді
Мен ешқашан бірдей болмауым мүмкін
Мен Батон-Ружға жеткенде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз