Төменде әннің мәтіні берілген Lord Help Me , суретші - Bonnie Tyler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonnie Tyler
I wake up in the middle of the night
In the middle of a sweet dream
Tell me what I am supposed to do
When I wake up in the middle of the night
When you’ve got those blue eyes
I try to fight the fire but I’m consumed
It’s a game that I’ll never seem to wear
I swear I wouldn’t but here I go again
Lord help me I’m falling love
Lord help me there’s no way out but I can’t get enough
I’m standing on the ship that’s going down
You said swing the chair and precede
Well I’m down on my knees
Lord help me
Oh Lord help me
I can’t help but a river that’s right
Because I’ve been treated right, treated wrong
But maybe this time I’ve seen the light
Turn another cheek to the other danger signs
But now it’s too late I have to say I’ve been over my head
It’s a heavenly mess I’m in
I swear I wouldn’t but here I go again!
Lord help me I’m falling love
Lord help me there’s no way out but I can’t get enough
I saved myself but I don’t know how
You said swing the chair and precede
Down on my knees
Lord help me
Oh Lord help me
You said swing the chair and precede
Can’t you see that I’m down on my knees
Tonight I’m begging please!
Lord help me I’m falling in love
Lord help me there’s no way out but I can’t get enough
I’m standing on the ship that’s going down
You said ask and I shall be redeemed
Well I’m down on my knees
Lord help me!
Oh lord help me!
Lord help me!
Yeah
Мен түн ортасында оянамын
Тәтті арманның ортасында
Не істеуім керек екенін айтыңыз
Мен түн ортасында оянғанда
Сізде көк көздер болған кезде
Мен өртпен ..... . . ... . . . . ... . . ... . . . . . . . arasındaki arasındaki arasındaki өртті сөндіруге тырысамын, бірақ жанып кеттім
Бұл мен ешқашан кимейтін ойын
Мен болмайтыныма ант етемін, бірақ қайта барамын
Раббым маған көмектес, мен ғашық болып жатырмын
Тәңірім көмектесші, амал жоқ, бірақ мен тоймаймын
Мен батып бара жатқан кемеде тұрмын
Сіз орындықты сермеп, алдын ала айтыңыз
Мен тізерлеп отырмын
Раббым маған көмектес
О Раббым маған көмектесші
Мен көмектесе алмаймын, бірақ өзен дұрыс
Өйткені маған дұрыс қарады, дұрыс емес болды
Бірақ бұл жолы мен жарықты көрген шығармын
Басқа қауіпті белгілерге басқа бетіңізді бұрыңыз
Бірақ қазір тым кеш, мен басымнан асқанымды айтуым керек
Бұл мен үшін бейшара
Болмайтыныма ант етемін, бірақ тағы да барамын!
Раббым маған көмектес, мен ғашық болып жатырмын
Тәңірім көмектесші, амал жоқ, бірақ мен тоймаймын
Мен өзімді құтқардым өзімді |
Сіз орындықты сермеп, алдын ала айтыңыз
Тіземмен |
Раббым маған көмектес
О Раббым маған көмектесші
Сіз орындықты сермеп, алдын ала айтыңыз
Менің тізерлеп жатқанымды көрмейсіз бе
Бүгін кешке мен өтінемін!
Ием маған көмектес, мен ғашық болып қалдым
Тәңірім көмектесші, амал жоқ, бірақ мен тоймаймын
Мен батып бара жатқан кемеде тұрмын
Сұраңыз, мен өтелемін дедіңіз
Мен тізерлеп отырмын
Раббым маған көмектес!
О, Тәңірім маған көмектес!
Раббым маған көмектес!
Иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз