Төменде әннің мәтіні берілген Whoever You Are I Love You , суретші - Bobby Short аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bobby Short
Sometimes your eyes look blue to me Although I know they’re really green
I seem to see you differently
Changing as I’m treating kindly
Or treated meanly
From moment to moment
You’re two different people
Faithful and warm when I’m in your arms
And then when you leave
You’re so untrue
But however you are
Deep down, whatever you are
Whoever you are, I love you
Sometimes I feel you’re mine alone
And yet I’m sure its just not so I get this feeling on my own
After I learn if you’re staying
Or if you’re going
From moment to moment
You’re two different people
Someone I know as the girl I love
Or the girl I wish I never knew
But however you are
Deep down, whatever you are
Whoever you are, I love you
Sometimes your eyes look blue to me
Кейде көздерің маған көгілдір болып көрінеді бірақ олардың шынымен жасыл екенін білемін
Мен сені басқаша көретін сияқтымын
Мен мейірімділік танытқандықтан өзгеремін
Немесе дөрекі түрде қаралады
Сәлден сәтке
Сіз екі түрлі адамсыз
Мен сенің құшағыңда болсам, адал әрі жылымын
Сосын сен кеткенде
Сіз өтіріксіз
Бірақ сіз қалайсыз
Тереңде, сен қандай болсаң да
Кім болсаң да, мен сені жақсы көремін
Кейде мен сені жалғыз менікі сияқты сезінемін
Дегенмен, мен бұл сезімді өз бетімше сезінетініне сенімдімін
Қалатыныңызды білгеннен кейін
Немесе баратын болсаңыз
Сәлден сәтке
Сіз екі түрлі адамсыз
Мен жақсы көретін қыз ретінде танитын адам
Немесе мен қаламасам, мен ешқашан білмеймін
Бірақ сіз қалайсыз
Тереңде, сен қандай болсаң да
Кім болсаң да, мен сені жақсы көремін
Кейде көздерің маған көк болып көрінеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз