Laugh, Clown, Laugh - Bobby Short

Life is a play and we all play a part

The lover, the dreamer, the clown

The dreamer and lover are always in tears

The clown spreads sunshine around

The life with a smile is the life worthwhile

The clown till the curtain comes down

Even though you’re only make believing

Laugh, clown, laugh!

Even though something inside is grieving

Laugh, clown, laugh!

Don’t let your heart grow too mellow

Just be a real punchinello, fellow

You’re supposed to brighten up a place

And laugh, clown, laugh!

Paint a lot of smiles around your face

And laugh, clown, don’t frown

Dressed in your best colored humor

Be a pallietto and laugh, clown, laugh!

Өмір - бұл ойнау және біз бәріміз де бөлісеміз

Ғашық, армандаушы, сайқымазақ

Армандаушы мен ғашық әрқашан жылайды

Сайқымазақ айналаға күн сәулесін таратады

Күлімсіреген өмір - құнды өмір

Сайқымазақ перде түскенше

Сіз тек сеніп жатсаңыз да

Күл, сайқымазақ, күл!

Ішінде бірдеңе қайғырып жатса да

Күл, сайқымазақ, күл!

Жүрегіңіздің тым жұмсақ болуына жол бермеңіз

Нағыз пунчинелло бол, жолдасым

Сіз жерді ағартуыңыз керек

Ал күл, клоун, күл!

Бетіңізге көп күлкі бояңыз

Ал күл, сайқымазақ, қабағын түйме

Ең жақсы әзілмен киінген

 Паллиетто бол және күл, сайқымазақ, күл!