Trying Times - Bobby Caldwell

Ordinary people living ordinary lives

Each with their own problems

SOme who never will survive

It’s hard to get ahead

And not commit some kind of crime

In these trying times

Lately I’ve been taking stock of what is dear to me

Please don’t ask me how but up till now I’ve failed to see

You’re the only reason I haven’t lost my mind

In these trying times

And the world has a way of making life a grind

Till all you want to do is lay your head down

And if we stick together on this uphill climb

It’s for sure gonna make it

In these trying times

Ordinary people have to bear the heavy load

Who can keep their balance

Travelling such a troubled road

You’re the only reason I take it all in stride

In these trying times

And the world has a way of making life a grind

Till all you want to do is lay your head down

And if we stick together on this uphill climb

It’s for sure gonna make it

In these trying times

You’re the only reason I take it all in stride

I thought I ought to tell you so

In these trying times

Қарапайым өмір сүретін қарапайым адамдар

Әрқайсысының өз проблемалары бар

Ешқашан аман қалмайтындар

Алға жету  қиын

Және қандай да бір қылмыс жасамаңыз

Осы қиын уақытта

Соңғы уақытта мен мен үшін қымбат қорлар бар

Өтінемін, маған қазірден гөрі, одан да көп нәрсені сұрамаңыз

Менің ақыл-ойымды жоғалтпауымның жалғыз себебі сізсіз

Осы қиын уақытта

Әлемде өмірді ұнтақтаудың тәсілі бар

Бар болғаны басыңызды төмен салып жасағыңыз келгенше

Егер біз осы жоғары өрмелеуге бір-біріне жабысатын болсақ

Ол міндетті түрде орындалады

Осы қиын уақытта

Қарапайым халық ауыр жүкті көтеруі керек

Кім тепе-теңдікті сақтай алады

Осындай қиын жолмен жүру

Менің барлығына немқұрайлы қарауымның жалғыз себебі сізсіз

Осы қиын уақытта

Әлемде өмірді ұнтақтаудың тәсілі бар

Бар болғаны басыңызды төмен салып жасағыңыз келгенше

Егер біз осы жоғары өрмелеуге бір-біріне жабысатын болсақ

Ол міндетті түрде орындалады

Осы қиын уақытта

Менің барлығына немқұрайлы қарауымның жалғыз себебі сізсіз

Мен сізге айту керек деп ойладым

Осы қиын уақытта