Rain - Bobby Caldwell
С переводом

Rain - Bobby Caldwell

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245890

Төменде әннің мәтіні берілген Rain , суретші - Bobby Caldwell аудармасымен

Ән мәтіні Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rain

Bobby Caldwell

Оригинальный текст

Rain, here it comes again

Why’s it only when my heart is grieving

That the clouds open up and then

Here comes the rain

Why did she go away

Now the skies are gray

And nothing matters

What I’d give for a sunny day

Why must it rain, rain

Please go away

My tears won’t dry

Tell me why must it rain

Why must it rain, rain

No not today

Maybe some other time

Right now I don’t need the rain

Can’t you please stop falling

Rain, everywhere I go

Every time I’m low

It seems to follow

I don’t care if nothing ever grows

Why must it rain, rain

Please go away

My tears won’t dry

Tell me why must it rain

Why must it rain, rain

Oh, no not today

Maybe some other time

Right now I don’t need the rain

Why must it rain, rain

Please go away

My tears won’t dry

Tell me why must it rain

Why must it rain, rain

Oh, no not today

Maybe some other time

Right now I don’t need the rain

Not one more raindrop, baby

I wanna dry my eyes

Oh my eyes

Gotta stop the rain from falling

Oh no

Ooh, yeah

Somebody stop the rain

I don’t need another cloudy day

I wanna have some sunshine, baby

Oh yeah

Rain

Gotta stop the rain from falling

Keeps on falling on me

No more rain

Ooh, yeah

Перевод песни

Жаңбыр, міне қайта                                                              жаңбыр          қайта                             жаңбыр                                               жаң​                                                 жаң​                                           жа​ |

Неге жүрегім сыздағанда ғана

Бұлттардың ашылуы сосын

Міне, жаңбыр жауады

Ол неліктен кетіп қалды

Қазір аспан сұр түсті

Және ештеңе маңызды емес

Шуақты күн үшін не берер едім

Неліктен жаңбыр жаууы керек, жаңбыр

Өтінемін кетіңіз

Көз жасым құрғамайды

Айтыңызшы неге жаңбыр жауады

Неліктен жаңбыр жаууы керек, жаңбыр

Жоқ бүгін емес

Мүмкін басқа уақытта

Дәл қазір маған жаңбыр керек емес

Өтінемін, құлауды тоқтата алмайсыз ба?

Жаңбыр, мен қайда барсам да

Мен төмендеген сайын

Бұдан әрі

Маған ештеңенің өспеуі       маңызды  емес

Неліктен жаңбыр жаууы керек, жаңбыр

Өтінемін кетіңіз

Көз жасым құрғамайды

Айтыңызшы неге жаңбыр жауады

Неліктен жаңбыр жаууы керек, жаңбыр

О, жоқ бүгін емес

Мүмкін басқа уақытта

Дәл қазір маған жаңбыр керек емес

Неліктен жаңбыр жаууы керек, жаңбыр

Өтінемін кетіңіз

Көз жасым құрғамайды

Айтыңызшы неге жаңбыр жауады

Неліктен жаңбыр жаууы керек, жаңбыр

О, жоқ бүгін емес

Мүмкін басқа уақытта

Дәл қазір маған жаңбыр керек емес

Тағы бір жаңбыр тамшысы емес, балақай

Мен көзімді құрғатқым келеді

О, менің көздерім

Жаңбырды тоқтату керек

О жоқ

Ой, иә

Біреу жаңбырды тоқтатсын

Маған басқа бұлтты күн қажет емес

Мен күн сәулесін алғым келеді, балақай

О иә

Жаңбыр

Жаңбырды тоқтату керек

Үстімнен түлей береді

Жаңбыр жаумайды

Ой, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз