Төменде әннің мәтіні берілген Don't Ask My Neighbor , суретші - Bobby Caldwell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bobby Caldwell
You’re wondering if I care about you
Is there some cause
That I should doubt you
Oh, I can see, boy
That you don’t know me very well
Uh uh, you’re so unsure
And you run here and there
To ask my feelings
Friends only guess
They can’t say really, oh Don’t ask my neighbors
Log on to kill this message.
Don’t ask the friends I hang around
(Never ask the friends I hang around)
Uh uh, don’t be afraid
To come to me (come to me)
Don’t ask my neighbors
Come to me (come to me)
Don’t be afraid of What you’ll see (what you’ll see)
You’ll find I love you (ooh, I love you)
Come to me (come to me)
Don’t be afraid
You ask all my friends
If I’m the same, boy
You don’t understand
You think I’m changing, ohh
Don’t ask my neighbors
(Don't ask my neighbor)
Don’t ask the friends I hang around
(Never ask the friends I hang around)
Uh uh (no) don’t be afraid
(Never) to come to me (come on)
Don’t ask my neighbors (ooh, ooh)
Come to me (come on, come on)
Don’t be afraid of what you’ll see
(I'll make you feel at ease, baby)
You’ll find I love you (ooh, hoo)
Come to me (come on)
Don’t be afraid
I, I will, ooh…
Don’t ask my neighbors
Come to me (come on)
Don’t be afraid of what you’ll see
You’ll find I love you
Come to me (baby)
Don’t be afraid
Hurry, come to me Come to me, come to me Don’t ask my neighbors
(I'll be real) come to me Don’t be afraid of what you’ll see
You’ll find I love you
Come to me, don’t be afraid
Мен сізге |
Қандай да бір себеп бар ма
Сізге күмәндануым керек
О, мен көріп тұрмын, балам
Сіз мені жақсы білмейсіз
Уф, сен өте сенімсізсің
Ал сен мұнда және мұнда жүгіресің
Сезімімді сұрау үшін
Достар тек болжайды
Олар шынымен айта алмайды, көршілерімнен сұрамаңыз
Бұл хабарды |
Мен араласатын достарымнан сұрамаңыз
(Мен айналамдағы достарымнан ешқашан сұрамаңыз)
Уф, қорықпа
Маған келу (маған кел)
Көршілерімнен сұрамаңыз
Маған кел (маған кел)
Көретініңізден (көретініңізден) қорықпаңыз
Мен сені жақсы көретінімді табасың (оу, мен сені сүйемін)
Маған кел (маған кел)
Қорықпаңыз
Сіз менің барлық достарымнан сұрайсыз
Егер мен де солай болсам, балам
Сіз түсінбейсіз
Мен өзгеріп жатырмын деп ойлайсың, о
Көршілерімнен сұрамаңыз
(Көршімнен сұрама)
Мен араласатын достарымнан сұрамаңыз
(Мен айналамдағы достарымнан ешқашан сұрамаңыз)
Уф (жоқ) қорықпа
(Ешқашан) маған келу (келіңіз)
Менің көршілерімнен сұрамаңыз (ooh, ooh)
Маған кел (кел, кел)
Көретініңізден қорықпаңыз
(Мен сені еркін сезінемін, балақай)
Мен сені сүйетінімді табасың (оу, хоо)
Маған кел (кел)
Қорықпаңыз
Мен, мен боламын, оо...
Көршілерімнен сұрамаңыз
Маған кел (кел)
Көретініңізден қорықпаңыз
Мен сені жақсы көретінімді көресің
Маған кел (балам)
Қорықпаңыз
Асығыңыз, келіңіз Маған келіңіз
(Мен шын боламын) Көретін көретін қорықпа
Мен сені жақсы көретінімді көресің
Маған келіңіз, қорықпаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз