Andy The Frog - Bo Burnham
С переводом

Andy The Frog - Bo Burnham

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193120

Төменде әннің мәтіні берілген Andy The Frog , суретші - Bo Burnham аудармасымен

Ән мәтіні Andy The Frog "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Andy The Frog

Bo Burnham

Оригинальный текст

It’s time for a story.

It’s time for a story.

A very special story, especially for you.

It’s time for a story, it’s time for a story.

Sit down and listen, now don’t be a Jew.

This story is a…

It’s a glitch you can be Jewish.

This story is called Andy the Frog featuring long and convoluted similes and I

warn you when one of those long convoluted similes rears its old figurative

head.

So here we go.

Once upon a time, there was a frog named Andy.

Andy lived at the Patten Park Pond and had never hopped anywhere else his

entire frog life.

He had 3 best friends.

Millie- who never left her lily pad, Billie- who was always hopping mad,

and Roger- who was arrested for possession of tadpole porn.

So one day, Andy saw something hop across the grass on the other side of the

pond!

«Millie, Billie, Roger, look!"said Andy.

Across the pond stood the most beautiful frog that Andy had ever seen.

«She's gorgeous!"said Millie.

«She's beautiful!"said Billie.

«BIT OLD FOR MY TASTE."said Roger.

(Classic Roger.)

And then she was gone.

«I need to go find her,"said Andy, «I need to follow my little frog heart.»

So Andy followed the beautiful frogs footsteps into the forest.

He then came across a turtle.

«You can’t pass!"said the turtle.

«Please?"said Andy.

«NO."said the turtle.

(And uh, this is the first long, convoluted simile.)

Then, there was a rustling in the bushes, and like a man who had been shot in

the chest with a rifle, the turtle was shot in the chest with a rifle.

Andy kept moving, but at this point, like the doctor of a Kenyan track team,

his patience ran thin.

Andy kept moving.

He then came across a giant crocodile, and the crocodile began to chant:

«I woke up this morning and I sat on a log, I opened up the menu and the menu

said frog!»

Andy said, «NO!

No, please let go of me, I can feel myself dying,

you’re ripping up my insides, I’m never gonna find her am I, there’s no god is

there, fuck, fuck!»

The End.

If you’re curious the moral of that story is irrelevant because we’re humans,

and it was about a.

why would it apply to us?

Перевод песни

Бұл әңгіме үшін уақыт келді.

Бұл әңгіме үшін уақыт келді.

Өте ерекше оқиға, әсіресе сіз үшін.

Оқиғаның уақыты келді, бұл оқиғаның уақыты келді.

Отырыңыз және тыңдаңыз, енді еврей болмаңыз.

Бұл оқиға…

Бұл еврей болуыңыз мүмкін қате.

Бұл оқиға бақа Энди деп аталады, ол ұзақ және бұрмаланған теңеулер мен мен

Ұзақ шиеленісті ұқсастықтардың бірі ескі бейнелі мағынаны білдіргенде ескертеді

бас.

Сондықтан біз барамыз.

Баяғыда Энди деген бақа болыпты.

Энди Пэттен Парк тоғанында тұратын және ешқашан басқа жерге секірмеген

бақаның бүкіл өмірі.

Оның 3 ең жақсы досы болды.

Милли - лалагүлінен ешқашан кетпейтін, Билли - үнемі есінен танып тұратын,

және Роджер- ол бөртпелер порносын сақтағаны үшін қамауға алынды.

Бір күні Энди арғы жағындағы шөптің үстінен бір нәрсе секіргенін көрді

тоған!

«Милли, Билли, Роджер, қараңдар!» деді Энди.

Тоғанның арғы жағында Энди көрген ең әдемі бақа тұрды.

«Ол керемет!» - деді Милли.

«Ол әдемі!» деді Билли.

«ДӘМІМ ҮШІН КӘСІР КЕТКІЗІЛГЕН», - деді Роджер.

(Классикалық Роджер.)

Сосын ол кетіп қалды.

«Мен оны табуым керек, - деді Энди, - мен кішкентай бақа жүрегімнің соңынан еруім керек.

Сонымен Энди әдемі бақалардың ізімен орманға барды.

Содан кейін ол тасбақаны кездестірді.

«Өте алмайсың!» деді тасбақа.

- Өтінемін? - деді Энди.

«ЖОҚ», - деді тасбақа.

(Ал, бұл  бірінші ұзақ, бұрмаланған теңеу.)

Сосын бұталардың арасында оқ тиген адамдай сыбдыр естілді

кеуде мылтықпен, тасбақа мылтықпен кеуде тұсынан атылды.

Энди қозғалып жүрді, бірақ осы кезде, Кениялық трек командасының дәрігері сияқты,

оның шыдамы таусылды.

Энди қозғала берді.

Содан кейін ол үлкен қолтырауын, ал қолтырауындар:

«Мен бүгін таңертең                       отырдым      мәзір                                 

деді бақа!»

Энди: «ЖОҚ!

Жоқ, өтінемін, мені жіберіңіз, мен өзімді өліп бара жатқандай сезінемін,

сен менің ішкі дүниемді жыртып жатырсың, мен оны ешқашан таба алмаймын, құдай жоқ

сонда, бля, бля!»

Соңы.

Егер сіз осы оқиғаның моральдық моральдық қызығушылығыңыз болса, біз өзіміз,

және шамамен а.

Неліктен ол бізге қатысты?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз